定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数，尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
我们，终于，即将见证人类智力的精妙。
We are, finally, starting to approach the subtlety of real human intelligence.
只是随意的记录在了人类智力的文件系统中。
Just chalk it up to the arbitrary filing system of the human intellect.
这是我们要为叹为观止的人类智力所付出的代价。
It's the price we pay for all that amazing human intelligence.
人类智力一般来说有些地方高于其他的一些地方。
HUMAN intelligence is higher, on average, in some places than in others.
要增强人类智力的首要问题就是：如何才能让人更聪明？
The first problem in intelligence augmentation: how do you make a human being smarter?
广告可以被描述为长时间俘虏人类智力从中赚钱的科学。
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
这能说机器的运行过程就是对人类智力的模仿吗？
So does it mean that the machine's process is an imitation of human intelligence?
人类智力差异的形成有环境和遗传两方面的原因。
Differences in human intelligence have environmental and genetic causes.
的确，逻辑处于我们所指的人类智力的最核心之处。
Indeed, logic goes to the very core of what we mean by human intelligence.
有证据表明，传染病是致使人类智力整体发生变化的决定性因素。
The evidence suggests that infectious disease is a primary cause of the global variation in human intelligence.
除说话能力之外，阅读能力是判断人类智力的基本标准。
The ability to read became a constitutive criterion of human intelligence in addition to the ability to speak.
第一次机器人在没有人类智力参与下做出了自己的科学发明。
For the first time, a robotic system has made a novel scientific discovery with virtually no human intellectual input.
开发人类智力的矿藏是少不了要由患难来促成的。——《基度山伯爵》。
Development % of the human mind mine is little not by to make trouble.
创造教育是当今教育的热门话题；多元智力理论是人类智力认识上的飞跃。
Creative education is a hot topic while the Multi-intelligence theory is a great leap in the understanding of intelligence.
Marcus书中描述的kluges是指人类智力的局限性，这大大降低了记忆效率。
The kluges Marcus describes in his book are the human mind’s limitations, which he thinks stem mostly from memory.
法国心理学家阿尔弗雷德·比奈于1905年发表了第一张标准化人类智力测试卷。
Frenchman, the psychologist Alfred Binet, published the first standardized test of human intelligence in 1905.
法国心理学家阿尔弗雷德·比奈于1905年发表了第一张标准化人类智力测试卷。
A Frenchman, the psychologist Alfred Binet, published the first standardized test of human intelligence in 1905.
在面对新情况时能运用高级的知识解决困难是人类智力的本质特征，而概念的运用使之变得可能。
The ability to use prior knowledge when dealing with new situations is a defining characteristic of human intelligence.
我们也不希望看到审计行业对人类智力的挑战被消除，而仅变成一项在后方进行的合规工作。
We do not want to see an audit profession where the intellectual challenge is removed, making it an exercise in mere back-room compliance.
这些发现是日本国家长寿研究所正在进行的研究人类智力和我们日常饮食之间联系的调查的一部分。
The findings are part of an ongoing study by Japan's National Institute for Longevity into the links between human intelligence and what we eat and drink.
自然力的无偿提供、人类智力对自然力的深入挖掘和生产要素间的协同与合作是经济剩余的三个来源。
The three sources of economic remainders were: the free supply of natural forces, human intelligence taps natural forces deeply, and the cooperation of productions factors.
根据一项首次提出人和猿以外的动物也拥有人类智力核心部分观点的研究，猴子很可能也能进行抽象思维。
MONKEYS may be able to think abstractly, according to the first study to suggest that a creature that is neither ape nor man can possess a central aspect of human intelligence.
从这个意义上说，科学是纯粹人文主义的追求，是颂扬人类智力战胜由于愚昧无知而造成的迷惘、混乱和恐惧。
In this sense, science is an utterly humanistic pursuit, the glorification of human intellect over the puzzling, chaotic, and often frightening darkness of ignorance.
自我保存促使一个生物去寻找适合它本性的事物。而人类，因为被赋予理性，就不仅仅是去寻求食物、取暖和栖身之处，同时还要去寻求对于人类智力好的事物。
Man, being endowed with reason, seeks not just food, warmth and shelter, but also that which is good for the intellect.
尽管智商测试已经不像曾经那样频繁地使用，但是对人类智力的定义似乎仍然在用智商分数来概括虽然智商测试用的不像过去那么多了，但对人类智力进行定义的标准仍然是智商数。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as often as they used to be.
加德纳教授在哈佛大学教育研究生院（Harvard graduateschoolofeducation）主讲认知和教育学，早在20年前就已经是闻名的人类智力分析家。
Professor Gardner holds the chair in cognition and education at the Harvard graduate school of education and has been a prominent analyst of the human mind for 20 years.
它迟早会超越人类的智力。
可以说，这是因为社会科学的理论和概念结构特别容易理解：人类的智力对人类事务的真相具有特殊的理解能力。
Arguably, this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible: human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility.
可以说，这是因为社会科学的理论和概念结构特别容易理解：人类的智力对人类事务的真相具有特殊的理解能力。
Arguably, this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible: human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility.
应用推荐