当你登上山顶时,你看到的滚滚云海会提醒你,我们人类是多么渺小。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
自从发明望远镜以及人类最先进的望远镜也望不到星空的尽头时,才无奈地接受一个事实,我们太过于渺小,如果我们是宇宙,那么人类就是一粒尘埃,我们一直在以尘埃的目光在审视这个世界。
Since theinvention of telescope to the mankind’s most advanced telescope no-one hadever looked beyond the end of the cosmos thus unwillingly accepting the factthat we are so tiny.
我们放眼观望这广阔的世界和宇宙,这一切都在向我们表明着,一定有某样东西,是在我们人类自身渺小的生命之上的。
We look around at the vastness of this world and our universe and it tells us there must be something higher than just our little human lives.
人的身体是一颗小行星上的一粒尘埃,这一事实使人类产生自己是一个渺小的造物的幻觉。
The fact that mans body is a speck of dust on a small planet leads to the illusion that humans are a small creation.
人的身体是一颗小行星上的一粒尘埃,这一事实使人类产生自己是一个渺小的造物的幻觉。
The fact that man's body is a speck of dust on a small planet leads to the illusion that humans are a small creation.
第一次,和很多人一样,我看到的是人类和自然的矛盾,环境问题,资源问题,觉得人类是多么的愚蠢,在灾难面前是多么的渺小。
The first time, and many others, I see the contradiction between human and nature, environmental pollution, energy deficiency. How stupid human are, and human is so small in the disaster.
在这个世界上人类是如此渺小!
我想说的是…我能体会到人类最难体会到的渺小和无助。
What l'm trying to say is…I understand feeling as small and as insignificant…as humanly possible.
人类真正伟大的主要证据在于他认识到自己是多么的渺小。
The chief proof of man's real greatness lies in his perception of his own smallness.
某些人的贪婪造成自然的破坏,自然界并不沉默不语,她的语言是对渺小人类的惩罚。
Some greedy people are doing damages to the nature. Nature certainly would not be quiet. She will employ the language of punishment to communicate with our small mankind.
跳出地球看地球,我们眼前的世界是多么的渺小!太空飞梭,带你飞出现实,思路瞬间豁然开朗,人类历来敢想才实现了无数个梦想,今天想想,未来就如同美丽的神话!
Seen from out of the earth, our world is so small. The Space Shuttle Series exploit your mind, take you into dreams and give you beautiful mythology.
人类是伟大的还是渺小的呢?
是邪神派遣的恶魔,来诱惑我这脆弱渺小的人类,或者仅仅是来自我罪恶的灵魂深处,那七重黑暗的幻影?
Are you a devil sent by a nameless evil god to seduce me, the mortal and fragile being, or just a shadow of seven times darkness that belongs to the deepness of my wicked soul?
是邪神派遣的恶魔,来诱惑我这脆弱渺小的人类,或者仅仅是来自我罪恶的灵魂深处,那七重黑暗的幻影?
Are you a devil sent by a nameless evil god to seduce me, the mortal and fragile being, or just a shadow of seven times darkness that belongs to the deepness of my wicked soul?
应用推荐