作者从相当数量的名词术语中看到人类感官观察对定名所起的作用。
From out observation of a number of nouns, we are convinced that our sense organs play a large part in this connection.
就是这种设计哲学导致了类似时代广场这种冗长的网站,给人类感官以无情的打击。
This is the design philosophy that leads to overstuffed websites that resemble Times Square in their relentless attack on the senses.
在人们心中总是要将不同事物进行对比,从复杂的概念(比如钱)到最基础的人类感官。
This is just one facet of our mind's habit of comparing everything with everything else, from complex concepts like money right down to the most basic perceptual level.
“对我来说,‘食物黑客’就是在强化或是削弱真正的食物,”她说:“表面上我们是在烹饪,实际上是在人类感官上做文章。”
"For me, food hacking is about augmenting or diminishing real food," she said. "It may seem like we're cooking but we're actually working on the human senses."
做实验时,不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。
When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.
这戏剧化地体现了睡眠时人类大脑持续处理感官信号,并且在重要的刺激下能在几秒内将人完全唤醒的能力。
That dramatizes the ability of the sleeping human brain to continuously process sensory signals and trigger complete awakening to significant stimuli within a few hundred milliseconds.
通过提供更好的视觉和听力这样的能力以及面部识别这样的未来技能来提高他们的感官能力,这些机器人将增强它们人类用户的能力。
The robots will augment their human users, enhancing their senses by offering capabilities like better vision and hearing as well as futuristic skills like face recognition.
过去几十年前,心理学家与神经专家已经发现,人类的意识提供了一个稳定的接口,来认知丰富的感官世界。
As psychologists and neuroscientists have discovered over the past several decades, our consciousness provides a stable interface to a dizzyingly rich sensory world.
过去几十年前,心理学家与神经专家已经发现,人类的意识提供了一个稳定的接口,来认知丰富的感官世界。
As psychologists and neuroscientists have discovered over the pastseveral decades, our consciousness provides a stable interface to adizzyingly rich sensory world.
我们的感官有限,我们观察到的都被镜片扭曲了,这个镜片,就是我们人类大脑的诠释结构。
Our perceptions are limited and warped by the kind of lenses we see through, "the interpretive structure of our human brains."
记住放射物无色,无味,也不能被人类的感官所感觉到。
Remember that radiation cannot be seen, smelled, or otherwise detected by human senses.
锡默斯,系马克斯·普朗克鸟类研究所感官生态学研究小组负责人,说蝙蝠达能到8个八度比最好的人类女高音能发出的音调更高。
Siemers, research leader of the Sensory Ecology Group at the Max Planck Institute for Ornithology, said the bats reach notes that are 8 octaves higher than what the best human sopranos can produce.
动物不见得就比人类更有预测地震海啸的天赋,它们只是感官更加敏锐而已。
The fact that animals have keener senses than humans is well-documented.
我以洛克的理论断言,人类的所有思想都是因为感官的功能。
I assert, with Locke, that all human ideas are due to the functions of the senses.
如果人类的整体经验,只是在纯粹的空间条件里,记录着我们的感官输入主观构想的一张地图,那么空间的边界究竟是什么?
If the whole of human experience is simply a map of our sensory inputs projected subjectively in purely spatial terms, then what are the boundaries of that space?
这将是一个经验主义的激进立场,简单地说,看到了人类对世界的感官反应出有某种对立。
This would be a sort of antithesis of the radical empiricist position, which sees the human simply responding with senses to the world that's out there.
人类有六个感官,让视觉刺激并不能带来人与自然的共同完全。
The human being has six senses, so visual stimulation alone cannot bring people and nature together completely.
人类的知识是为了用来解决日常生活上的困难,与寻求方便省力的方法,以及感官的享乐等等而逐渐形成的。
In the process of solving problems of daily life, seeking labor-saved way and sensory enjoyment, the knowledge of human shaped up gradually.
为了满足自己的感官并获得舒适的物质生活条件,人类会像野兽一样行为。
To gratify his senses and attain material comforts a person will work like a beast of burden.
对我们人类以及其他的陆地哺乳动物来说,有些感官是与生俱来的,然而对于鲸鱼来讲,这些功能要么已经衰退或彻底消失,要么就无法在水中正常发挥作用。
Some of the senses that we and other terrestrial mammals take for granted are either reduced or absent in cetaceans or fail to function well in water.
这一切都只是实验。所以实验最好玩。用相机实验生活,实验人类的视觉感官。
All of this is experimental. Therefore, the most fun experiment. Experiment with the camera live, experimental human visual sensory.
人类试图将这种认知模式扩展到基本感官尺度之外,在宏观和微观两个方向都遇到了障碍。
There are obstacles when humans try to extend this cognitive model into micro and macro worlds beyond the basic sensory spheres.
感官是人类获取信息的重要渠道,感官和经由感官获得的感觉是人们认识世界的主要途径。
The sense organ is an important medium that the mankind obtains information, sense organ or felling is people's main path of understanding the world.
动态标志的设计形式拓宽设计的方法以及思路,预示未来的平面设计趋势将是涵盖人类全部感官的综合性设计。
The dynamic symbol's design form expands the design the method as well as the mentality, indicated that future plane design tendency covers the human complete sense organ's comprehensive design.
水体,集自然气息、感官信息、文化信息于一体,成为人类不可或缺的物质之一。
The water landscape, the collection of natural information, the sense organ information and the cultural information, becomes one of human indispensable matter.
环境污染,全球变暖,海平面上升,人类生存空间变小。以视听刺激人的感官,警醒世人,直面危机。
Environmental pollution, global warming, sea level rise, smaller space for the survival of human. In order to stimulate the human's senses, alert the world to facing the crisis.
环境污染,全球变暖,海平面上升,人类生存空间变小。以视听刺激人的感官,警醒世人,直面危机。
Environmental pollution, global warming, sea level rise, smaller space for the survival of human. In order to stimulate the human's senses, alert the world to facing the crisis.
应用推荐