一份新报告警告称，人类对自然资源的需求量在不到50年内翻了一番，目前已超出地球供应能力的一半。
Human demands on natural resources have doubled in under 50 years and are now outstripping what the Earth can provide by more than half, a new report has warned.
风景名胜区是自然与文化的统一体，是满足人类对大自然精神文化与科教活动需求的地域空间综合体。
The scenic area is a union on nature and culture, and is a regional synthesis that satisfies human needs on natural spirit and science education activities.
人类对自然界的改变逐渐转变为对人类自身的改变，人类自我实现的需求较以往任何时期更为迫切。
The humanity have transformed gradually to the nature change into to human own change, the human self-realization demand formerly any time are more urgent.
最新的测量结果表明，人类对自然资源的需求从1966年到现在翻了一番，人类活动每年消耗的资源相当于地球供给能力的1.5倍。
Latest measurements show that human demand on natural resources has doubled since 1966 and that humans are using the equivalent of 1.5 planets to support their activities.
由于城市居民对自然环境这一绿色空间的需求日益增加，绿地作为人类接触自然环境的重要场所也逐渐被重视。
Because the demand of human for urban green space is gradually increased, the green space as an important place for human contacting to the natural environment is also be paid more and more attention.
由于城市居民对自然环境这一绿色空间的需求日益增加，绿地作为人类接触自然环境的重要场所也逐渐被重视。
Because the demand of human for urban green space is gradually increased, the green space as an important place for human contacting to the natural environment is also be paid more and more attention.
应用推荐