尽管人类的大脑并不总是能够区分性别、年龄和种族。
Even the human brain can't always determine gender, age or ethnicity.
他是闪、含和雅弗的父亲，整个人类种族再由诺亚三子繁衍下来。
Noah was the father of Shem, Ham, and Japheth, from whom the entire human race is supposed to have descended.
作为一个物理学家他有资格这样说：“科学，像其他任何一样人类产品一样，是种族的和受血统制约的。”
Being a physicist fully qualified him to say things like: "Science, like every other human product, is racial and conditioned by blood."
Yang博士坦率地说，千人基因组计划可以揭示人类基因的地缘差异或揭示政策失误和种族差异。
Dr Yang is also candid about the possibility of the 1, 000-genome project revealing systematic geographical differences in human genetics-or, to put it politically incorrectly, racial differences.
Yang博士坦率地说，千人基因组计划可以揭示人类基因的地缘差异或揭示政策失误和种族差异。
Dr Yang is also candid about the possibility of the 1,000-genome project revealing systematic geographical differences in human genetics-or, to put it politically incorrectly, racial differences.
当中的19个种族，包括松鼠、蝙蝠、斑马鱼和人类，他们的基因中都含有嵌入式的RNA病毒排序。
Nineteen of the species, including a squirrel, a small bat, a zebrafish, and a human had RNA viral sequences embedded in their DNA.
他的责任对得到外星人的科技和保护整个人类种族的恢复有着决定性作用。
His duty to get the alien technology and preserve the entire human race came back with crushing weight.
曾经谈话发表并且所有谈判努力失败，人类第一次发起攻击来尝试和驱赶这种族远离他们的行星。
Once the word was out and all attempts at negotiations failed, the humans launched the first attack to try and drive this race away from their planet.
我现在充满快乐应为我成为了人类种族中的一个忠心的朋友和帮助者。
I am now truly filled with happiness that I am a devoted friend and helper of the human race!
他还写了我们的如今的人类种族，还有人工智能、基因工程和其它科技是如何在未来改变我们的。
He also writes about our species today and how artificial intelligence, genetic engineering, and other technologies will change us in the future.
这是地球对人类种族的希望和梦想。
体育运动超越了种族、肤色、文化的差异。承载着人类对和平美好世界的向往和追求。
Sports have transcended differences in race, color and culture and given expression to humanity's aspiration for and pursuit of a peaceful and wonderful world.
围绕这一阴谋在美国考古研究所，史密森学会和人类的巨大种族存在。
This conspiracy revolves around archaeological institute in the United States, the Smithsonian Institute and the existence of the races of giant humans.
这些研究计划，计划到2003年完成，意图揭示人类基因和确定为什么特定的疾病只对特定种族有影响。
These research projects, set to be completed in 2003, aim to unlock the key to the human genome and to determine why certain diseases affect only certain ethnic groups.
个体是短暂的，种族和民族出现了又会消逝，但人类依然存在。
The individual is ephemeral, races and nations come and pass away, but man remains.
在庇护所被创造的同时，天使印那瑞斯和恶魔莉莉斯也创造了人类种族。
Along with the creation of Sanctuary, the race of humans was created by the Angel Inarius and Demoness Lilith.
人类却不是这样，他们把自己留在宇宙图腾的最底部，反对着科学高层者和时常怀有敌意的种族。
Mankind cannot, leaving them at the bottom of the universal totem pole against technologically superior and often hostile races.
这很明显，第一次接触的团队将是人类外表的，就是为了对于你们种族来说，最低限度的造成精神上和情绪上的影响。
It is obvious that the First Contact group will be of human appearance since this will carry the least impact emotionally and mentally on your species.
在《星际争霸》和《星际争霸ii》中，人类没有任何的近战系单位。你们会考虑今后给人类种族加入一种近战单位吗？
In both original SC and SCII, there is not any melee unit in Terran. Will you consider of introducing a melee unit into Terran units in the future?
因此，人类实际可能会比其他种族获得更多的重量，因为要在人类同胞所居住的更致密都市和郊区中转移能量的缘故。
Therefore humans may actually gain more weight than any other species as a result of being required to move the energy in the greater density of the cities and suburbs that your fellow humans live.
在不久的将来，地球变得荒凉和危险。现在有一个神秘的生物种族，人类已经不得不在skyark避难，天空中的人造城市。
Now inhabited by by a mysterious race of creatures, humanity has been forced to find refuge in the SkyArk, a man-made city in the sky.
在部落和种族之间人类生命都是群居的。
趟过数千年的历史长河，人类才认识到，放弃了对自由、秩序和公平的追寻和坚守，人性中的恶将会恣意泛滥，并且没有种族贵贱文化高雅之分别。
The evil in human hearts knows no boundary, except the deeper, stronger human will to freedom, order, and justice. In the very long run, that will so far has prevailed.
趟过数千年的历史长河，人类才认识到，放弃了对自由、秩序和公平的追寻和坚守，人性中的恶将会恣意泛滥，并且没有种族贵贱文化高雅之分别。
The evil in human hearts knows no boundary, except the deeper, stronger human will to freedom, order, and justice. In the very long run, that will so far has prevailed.
应用推荐