基因选择是对他人施加影响的一种方式，正如作家威尔斯所说的“人类命运的终极集体控制”。
Genetic selection is a way of exerting influence over others, "the ultimate collective control of human destinies," as writer Wells put it.
决定人类命运的是人民。
那个人的过分的重量搅乱了人类命运的平衡。
The excessive weight of this man in human destiny disturbed the balance.
虽带瑕疵，它依旧为通往人类命运的神圣之路。
With all its flaws, it is still a sacred path to our destiny as human beings.
这是一种能改变人类命运的力量。
决定人类命运的正是人本身。
决定人类命运的是人民。
第三，分析张系国对人类命运的终极思考。
The third, I pay more attention to his ultimate thinking about life.
人类命运的问题没有一个是人所不能解决的。
他们描写丑的目的在于对人类命运的终极关怀。
The purpose for which they described ugliness showed that they cared about the final human fortune.
那些想要改善人类命运的人们怀疑自己内心也被伪善所侵蚀。
Those attempting to improve the human lot worried that they themselves could be in the grip of internal cant.
地狱通往人间的大门已经打开，人类命运的出路似乎被封死！
Hellgates are opened to the world, the destiny of mankind seems to be sealed!
为作家提供了接触人事的直接工具和窥探人类命运的微型窗口。
It supplies the writer with the direct tool to engage the human and things and the miniature window to spy upon the human's destiny.
最高等的人，一旦脱离了人类命运的康庄大道，就会变成动物。
The highest type of man may revert to the animal if he leaves the straight road of destiny.
解锁的代码，并将一个难题，可以改变人类命运的心都大幅下挫。
Unlock the code and plunge into the heart of a puzzle that could change the fate of all mankind.
纵观古今，化学以各种原子精妙而独特的组合结构，影响着人类命运的沉与浮。
Throughout history, chemistry through its forging of precious and unique arrangements of atoms has influenced the fortunes of humans in visceral and vivid ways.
运气好的话，也许开普勒号的发射能够帮助我们提前找到人类命运的蛛丝马迹。
With luck, the Kepler launch will help us to find clues to our destiny in good time.
命运三女神克劳丝、莱凯西丝和阿特波斯三位掌握人类命运的女神。
The three goddesses, Clotho, Lachesis, and Atropos, who control human destiny. Used with the.
贝多芬的音乐是音乐史上第一个以人类命运和历史的终极关怀作为主题的美学巨制。
Beethoven music is the first musical composition in musical history that took man's fate and historical ultimate solicitude as the theme.
母亲在人们的概念里是自我生命的守护神，因此对母亲命运的关注就是对人类命运的关注。
Mother in people's conception of self-life of the patron saint, so the mother concern about the fate that is the destiny of mankind's concern.
我信仰斯宾诺莎的上帝，他以宇宙的秩序与和谐来示现，而不是那个会干涉人类命运和行为的上帝。
I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
我信仰史实诺莎的上帝，祂以宇宙的秩序与和谐来示现，而不是那个会干涉人类命运和行为的上帝。
I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
每当一场伟大的技术变革将要改变人类命运之时，对新技术的恐慌与不安会让脆弱的我们踟蹰不前。
Whenever a great technological innovation will change the lives of human beings, panic and agitation make us hesitate and not forge ahead.
每当一场伟大的技术变革将要改变人类命运之时，对新技术的恐慌与不安会让脆弱的我们踟蹰不前。
Whenever a great technological innovation will change the lives of human beings, panic and agitation make us hesitate and not forge ahead.
应用推荐