科学家们希望创造出具有创造性和情感的人工智能，这种人工智能可能能够理解人类的情感或创造艺术。
Scientists hope to create creative and emotional AI which can possibly understand human feelings or create art.
你刚刚走进了世界上最伟大的艺术收藏之一，包括几个世纪以来来自世界各地的人类创造力。
You've just stepped into one of the world's greatest collections of art, including centuries of human creativity from around the world.
对许多人来说，艺术是人类创造力的表现。
除了人类之间强大的相互影响和对自然形象化的描写，凯瑟的作品也常评论艺术——包含音乐，绘画以及所有对创造冲动之表达。
In addition to intense human interactions and nature imagery, Cather's work often comments on the arts — on music, on painting, on all expressions of the impulse to create.
为什么所有现代人类有这种创造艺术品的通性？
Why do all modern humans share the compulsion to make works of art?
我们大脑的程序极其复杂，我们或许可以从人类的文学、艺术、科学和技术上的创造力这个 角度给“思维”下定义。
Our “program” is so much more enormously complex, though, that we might like to define “thinking” in terms of our creativity in literature, art, science and technology.
音乐以及艺术、时尚甚至文学，一直被许多达尔文学说崇拜者比作可与孔雀尾巴相媲美的人类创作精华；说得很好，它们凸显了创造者的遗传实力。
Music, and also art, fashion and even literature, are reckoned by many Darwinists to be the human equivalent of the peacock's tail; done well, they show off the genetic prowess of the creator.
聪明的创造者(人类)用双手设计出的最美好的东西常被称作艺术品。
The most beautiful objects designed by the hands of that undoubtedly intelligent creator, man, are those usually designated as art.
它们的存在正以一种复杂的过程展现出来，这种艺术是对人类的聪明才智和创造性的贡献。
Their existence is a tribute to human resourcefulness and creativity, surfacing from deep within a complex process.
最伟大的艺术就是生活的艺术，它比人类用大脑或双手创造的任何东西都伟大，比所有的经典和它们的神明都伟大。
The greatest art is the art of living, greater than all things that human beings have created, by mind or hand, greater than all the scriptures and their gods.
艺术，如同生命，跟随着创造性的自然道路，而不是人类社会的评价。
Art, like life, followed the creative path of nature, not the values of human society.
正是这些人以及他们所创造的艺术在引领着我们人类的精神走向更高的去处！
It is these people and their arts which leading human spirit into a higher place!
作为凝结和表现人类生存图式的一种精神创造过程的文学艺术，是有着其创作主体的。
As one kind of spiritual creation process, literature and art congealed and have displayed humanitys survival scheme, and have their creation main body.
如果说《思想者》是有关艺术的创造，《吻》则是有关人类自身的创造。
If The Thinker concerns artistic creation, The Kiss is about human procreation.
艺术创造是人类锲而不舍的追求。
如果说《思想者》是有关艺术的创造，《吻》则是有关人类自身的创造。
If The Thinker concerns artistic creation Kiss is about human procreation.
中国艺术是人类最高智慧和创造精神的结晶，在世界文化史上理应占有重要地位。
Chinese arts are the highlights of human wisdom and creations. They occupy the important places in the history of world civilizations.
徽墨艺术从南唐一直延续到今天，传播之广、影响之远，创造出了人类工艺史上的一个奇迹。
The art of Huizhou inkstick has been continuing from the South Tang dynasty spreading widely and influencing profoundly, which makes a miracle for the history of arts and crafts.
如果他的小说没有亨利·詹姆斯的自我意识“艺术”，那是因为他希望与人类经验的多变性相联系，而不是为了创造一个不相干的美学宇宙。
If his novels have not got the self-conscious "art" of Henry James, it is because Forster wished to connect with the vagaries of human experience rather than to create a separate aesthetic universe.
科学与艺术是人类文明的两大形态，也是人类对宇宙不断探索和创造性地加以认识的结果。
Science and Arts are the two forms of civilization in human society, and also the result from constant exploration and creative recognition towards universe.
美并不是艺术的本质特征，艺术思维方式源于诗性智慧，人类以诗的方式创造了社会，是天生的诗人。
Beauty is not the essential feature of art and the artistic way of thinking roots from the poetic wisdom. The human created the society and they are born poets.
目前艺术界的危机已经不在于创造性本身，而在于艺术的人类品质本身。
At present, the danger of art field does not lie in creativeness itself, but lies in the human characteristics of art.
审美想象作为一种最具自由品格的创造性心理形式，广泛存在于人类的一切审美活动之中，尤其是在艺术和科学领域。
As the most free creatively mental representation, aesthetic imagination exists in all aspects of human beings aesthetic activity, especially in the fields of art and science.
所谓对历史的偏离即对确定无疑的历史“本事”加以艺术转换，创造出富于感染力、迷离、神秘的审美情境，以“更新人类的记忆”。
Deviation from history means a transformation of "factual history " with the principle of art. The purpose is to create a fascinating and mysterious aesthetic situation and to renew " human memory".
艺术是自然的右手。自然只让我们存在，而艺术创造我们的人类。(德国诗人席勒f)。
Art tis the right hand of nature. The latter only gave us being, but the former made us men. (Friedrich Schiller, German poet).
人类学意义上关于艺术的观念，通常指潜藏于我们每一个人身上的那种与生俱来的创造能力。
In an anthropological sense and within the concept of art, there is hidden in all of us the ability to create.
人类学意义上关于艺术的观念，通常指潜藏于我们每一个人身上的那种与生俱来的创造能力。
In an anthropological sense and within the concept of art, there is hidden in all of us the ability to create.
应用推荐