迪·马蒂诺说，在繁育中心出生的美洲虎必须学会捕猎，而且不能习惯人类。
Di Martino said that jaguars born at breeding centers have to learn how to hunt and must not become used to humans.
“大多数人们步入50岁后便开始严肃地看待健忘这个问题了，”乔治华盛顿大学人类老化，健康及人类研究中心的吉恩柯翰博士说。
"Most people when they turn 50 begin to look at forgetfulness with more seriousness," said Dr. Gene Cohen, the director of the Center for Aging, Health and Humanities at George Washington University.
阿拉斯加的史密森北极研究中心主任阿隆·克劳·威尔说：“可以说，让人类在北方生存的最重要的工具之一是针。”
"You could say that one of the most important tools for [humans] surviving in the north is the needle," says Aron Crowell, who is Alaska Director of the Smithsonian's Arctic Studies Center.
我对人性的解读是，人类中心说根深蒂固。
It is my read of human nature that our anthropocentrism is deeply engrained.
如果说确实存在着去中心化的进化系统的话，那么人类的文化就是这样一种系统。
Human culture is a decentralized evolutionary system if there ever was one.
日常生活中心的人类学家ElinorOchs说，不像那些依赖于自述报告数据的压力研究项目，这次的研究工作是以直接观察为基础。
Unlike many stress studies that rely on self-reported data, the center's work is based on direct observation, says anthropologist Elinor Ochs, the center's director until it closed last year.
北卡罗来纳州立大学的机器人和智能机器中心的主任EdwardGrant说，那是由于人类的大脑可以做到逻辑上的直觉跳跃。
That's because the human brain can make intuitive leaps of logic, said Edward Grant, Director of the Center for Robotics and Intelligent Machines at North Carolina State University.
生育护理中心的负责人SimonFishel说，这次里程碑的技术标志着“伟大的人类智慧”。
Simon Fishel, director of the Care Fertility Group, said the milestone demonstrated the "wonderful ingenuity of humankind".
这也可以被称为人类中心说，把人看作是现存万物的中心。
It could also be called anthropocentricity, with man seen as the center of everything that exists.
这也可以被称为人类中心说，把人看作是现存万物的中心。
It could also be called anthropocentricity, with man seen as the center of everything that exists.
应用推荐