关于其语义特征,一些语言学家认为“-men”在人称代词后是复数标记。
Concerning the semantic formula of -men, some linguists posit that -men is a plural marker in pronouns.
第二人称主语是陈述句的有标记主语。
The second person subject is a marked subject in statement sentences.
潜在方的礼貌人称指代标记的启动、运作和推进始终处于广告方认知价值的动态调控中。
From beginning to end the start, operation and advance of the courteous personal designation labels are in dynamic regulation and control by the cognitive value on the advertising part.
据发现,英语阳性人称名词往往是无标记的,阴性人称名词是有标记的。
It is discovered that in English, personal masculine nouns tend to be unmarked while personal feminine nouns are always marked.
要对人称性别名词标记现象作详尽的研究需要对人称代词,尤其是性别敏感的人称代词作细致的研究。
To have a thorough study of the markedness of personal gender nouns entails a close study of personal pronouns, especially those gender-sensitive personal pronouns.
两种语言的人称性别名词都有标记颠倒和中和的现象。
Markedness reversals and neutralization occur to personal gender nouns in both languages.
英语阳性人称名词可以是无标记的,在语义上包含阴性人称名词的所表示的概念,但阴性人称名词不能是无标记的。
English personal masculine nouns can be unmarked and semantically inclusive of the feminine, but the feminine can never be unmarked.
关于其语义特征,吕叔湘(1947)、赵元任(1968)认为“-们”是集合标记,但在人称代词后是复数标记;
Concerning the semantic formula of -men, some linguists (Lu 1947, Chao 1968) posit that -men is a plural marker in pronouns but a collective marker otherwise.
下指是回指的标记形式;对第三人称下指,学界甚至存在争议。
下指是回指的标记形式;对第三人称下指,学界甚至存在争议。
应用推荐