我之所以说这是异想天开，不是因为从来没有人表现的很有责任，而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心，则责任一词对他毫无意义。
I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.
作为一个人，作为一个仍未丢失人性的人，作为一个懂得生活得人，我们应该承担起责任，承担起一个与人性相互依存的责任，去改变世界！
As a man, as a man who haven't lose the humanity, as a man who know what life is, we should take on the duty which keep with humanity, to change the world!
普通合伙人，指合伙制企业的合伙人，拥有合伙人的传统权利和责任，包括相互代理关系和无限的个人责任。
A partner is a business organized as a partnership who possesses the traditional rights and responsibilities of a partner, including mutual agency and unlimited personal liability.
每个人应该有这样的信心：人所能负的责任，我必能负；人所不能负的责任，我亦能负。
Each person should have the confidence that people can take responsibility, I will be able to bear; the person can not be responsible, I also can be negative.
可能是身为女性总经理的原因，我一直相信如果一个人对家庭不负责任，也必定不会对工作负责任。
Because I am a female general manager, I always believe that a person would not be responsible for his job if he assumes no responsibility for the family.
有限责任合伙免除了合伙人大部分的个人责任，债权人只能追索合伙财产和有疏忽的合伙人个人，债权人面临比普通合伙更大的风险。
Since it freed the main personal duty of partner, the creditor can only pursue the partnership assets and negligent partners, so the creditor will confront much more risk.
这就是我们这一代人的责任，制定新的盟约，给人们更多的机会，每个人要有更多的责任心和共同的使命感。
And that is our generation's responsibility-to form a new covenant... more opportunity for all, more responsibility from everyone, and a greater sense of common purpose.
家庭责任是每个人都要承担的责任，但一个人的家庭责任心，不是生来就有的，需要从小培养。
The family responsibility is everyone's responsibility to bear, but the sense of family responsibility of everyone, rather than birthright, it needs training from an early age.
约翰·加尔文对塞维图斯之死负有不可推卸的责任，但也是那个时代的责任与错误，不应该由他一个人承担。
John Calvin is not irreproachable on the death of Michael Servetus. It is too heavy a burden for him alone, however, to shoulder the responsibility of the age as such.
约翰·加尔文对塞维图斯之死负有不可推卸的责任，但也是那个时代的责任与错误，不应该由他一个人承担。
John Calvin is not irreproachable on the death of Michael Servetus. It is too heavy a burden for him alone, however, to shoulder the responsibility of the age as such.
应用推荐