很难量化一个人的记忆力有多好。
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
德克萨斯大学达拉斯分校的帕克和他的同事证明，学习编织或数码摄影可以增强老年人的记忆功能。
Park of the University of Texas at Dallas and colleagues demonstrated that learning to knit or do digital photography enhanced memory function in older adults.
根据一个人的记忆构建梦境会有危险吗？
在学习中犯错误有助于老年人的记忆。
Making Mistakes While Learning Has Memory Benefits for Older brains.
人的记忆一点都不像录像机。
我对人的记忆特别强。
结果显示，客观语言提示影响人的记忆效果。
The result shows that objective lingual cue affects memory effect.
电脑的“存储器”在某些方面和人的记忆相似。
A computer's "memory" is similar to human memory in some ways.
我们需要注意的是，我们还远远不能消除人的记忆。
We need to note we are not anywhere close to erasing memory in humans.
根据佛教，一个人的记忆能力能够保持到他死后以及后世。
According to Buddhism, memory power of a person can remain with him even after death until the last birth.
现代科学家正努力试图让人的记忆能力达到一个非常高的水准。
Modern scientists have attempted very hard to develop this "memory power" of man into an advanced level.
人的记忆受制于大量的人为偏倚和失误，不同的记忆系统有不同的特点。
Human memory is subject to numerous biases and errors. Different memory systems have different characteristics.
剪切不必要的元素后，一个人的记忆便首次成为他们自己的故事，并变成图像。
After cropping out the unnecessary elements, one's memory connotes their own story for the first time and turn into an image.
在新的一项研究中，他们正在努力寻找为什么有些人会“拿走”另外一些人的记忆。
In a new study, they seek to understand why some people seem to take over other people's memories.
老年人的记忆受损还发生在他们相信自己被“污名化”时，也就是别人因为年龄而歧视他们。
Memory also suffers if senior citizens believe they are being "stigmatized," meaning that others are looking down on them because of their age.
最重要的是人的记忆并不是唤醒过去的脑子里的意象而是对记住的事件在脑子里进行重建。
Most importantly, human memory is not a calling up of images of the past but rather a reconstruction of the remembered event.
人们有时说，人只不过是记忆的集合体而已，对人的记忆、事件的记忆、地点的记忆、声音和影像的记忆。
It is sometimes said human beings are nothing more than a collection of memories. Memories for people, events, places, sounds and sights.
还是说它们会活在我们的继任的头脑里，活在机器人的记忆中，或者存在于尚未出现的生命形式中？
Or will they live on in the brains of our successors, inserted into robot memory or incorporated into not-yet-emergent life form?
人的记忆能力通常会涉及到选择和肢解的无意识过程，这样就会对人们所讲述的故事有更好的理解。
Human memory often involves an unconscious process of selection and distortion, the better to believe the stories we tell others.
一组医生在18年的研究调查后，于《内科医学档案》发文：贝塔胡萝卜素则可以防止人的记忆和认知能力下降。
Beta-carotene, for its part, kept cognition and memory from declining in a group of doctors who took part in an 18-year study published in the Archives of Internal medicine.
如果我们又再次倒退回到那个黑暗的年代，即使只是部分回到，这也是另一场悲剧和对死去的那些人的记忆的侮辱。
It would be a second tragedy and an insult to the memory of those who died there, were we to return, even in part, to those dark ages.
在用之前要先输入资料，保存在机器中，成为机器人的记忆，资料可随时更改，有开关按钮，可关闭或启动机器。
Before using, will input information first, preserve the memory that becomes robot in machine, information can be changed at any time, has switch button, can close or start machine.
曾有人对我说过，人的记忆中，其实对伤心难过的事情是最容易遗忘的，让我们悄然回蓦往事，记住的，大多是些开心快乐的往事。
Someone once said to me, the person's memory, in fact, is the most easy to forget the sad things, let us quietly back suddenly back, remember, is mostly happy memories.
但是因为以色列事后用推土机推倒了四分之一的难民营，并且最初的报道夸大了死亡人数，所以杰宁难民营惨剧仍然作为以色列的暴行之一被铭刻在巴勒斯坦人的记忆中。
But because the Israeli army bulldozed a quarter of the camp and initial reports overestimated the death toll, Jenin remains etched in Palestinian memory as one of Israel's worst atrocities.
对于那些可能影响个体生存和繁衍的不寻常事件，它们理应有一个能够优先进入人的记忆库的快速通道，而事实也是如此——这个快速通道叫做ot 2 b肾上腺素受体，是在人的扁桃体中发现的。
Rare events that might have an impact on an individual's survival or reproduction should have a special fast lane into the memory bank-and they do.
希腊人发现，人类的记忆在很大程度上是一种联想过程，通过把事物联系在一起来运作。
The Greeks discovered that human memory is largely an associative process that it works by linking things together.
古希腊人发明了一种叫做助记术的基本记忆系统。
The ancient Greeks developed basic memory systems called mnemonics.
有些人似乎有不寻常的记忆。
有些人似乎有不寻常的记忆。
应用推荐