这些人的神态刚正威严,但实际上为人热情,心地善良。
Beneath their upright dignity, the people were at heart warm and kindly.
这批人的头领是一位身高6英尺4寸的阿拉伯人,体格健壮,神态倨傲。
At their head was a 6-foot-4 Arab with an athletic build and a commanding presence.
除了能摆出不同的姿态来表达感情外,机器人Kobian的面部还安装了电动机,调动嘴唇、眼皮和眉毛呈现出各种各样的神态。
In addition to assuming different poses to match the mood, Kobian USES motors in its face to move its lips, eyelids and eyebrows into various positions.
他没有一点当今希腊人那种柔软的身段和圆滑世故的神态。
He has nothing of the supple form or slippery manner of the modern Greek about him.
现在她身边这个强壮的年轻人,外表清秀,神态自然,仿佛懂得很多她不大懂但却赞同的事情。
This strong young man beside her, with his clear, natural look, seemed to get a hold of things which she did not quite understand, but approved of.
这种人鲁莽无礼,总是摆出一幅有极高智商的神态。
Now a prig is a pert fellow who gives himself AIRS of superior wisdom.
那时的玩具机器人,神态安详可亲。
The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet.
注重人的外貌特征与内在修养,常常以为一个人的外在气质神态是源于内,而发于外的。
Attention to people's physical characteristics and inherent virtue, tend to believe that a person's outward demeanor is due to temperament, within the hair on the outside.
注重人的外貌特征与内在修养,常常以为一个人的外在气质神态是源于内,而发于外的。
Attention to people's physical characteristics and inherent virtue, tend to believe that a person's outward demeanor is due to temperament, within the hair on the outside.
应用推荐