人的理解力是有限的。
对这些人最危险的是他们仍在怀疑,这怀疑引诱他们并使他们理解力匮乏。
The peril to these ones remains in the disbelief which accosts them and renders their understanding poor.
一个人如果有理解力,他能领会许多不同的事物。
If a person has a comprehensive mind, he is able to understand many different things.
这些人使我对自己观念有较牢固的理解力,比较完满的快乐和满足。
These men have given me a firmer grip on my ideas and a more complete enjoyment and possession of them.
美国人要在国际商务谈判中扮演更为有效的角色,他们就必须投人更多的努力提高跨文化的理解力。
For Americans to play a more effective role in international business negotiations, they must put forth more effort to improve cultural understanding.
创造力和人的天资,技巧,理解力无关;它是关于思维,冒险,探索,发现和想象。
Creativity is not about talent, not about skill, and not about intelligence... Creativity is about thinking, risk taking, exploring, discovering, and imagining.
一天之始,人的思维最活跃,心境最纯净,语言的理解力和接受力最强。
The beginning of the day, people thought the most active, the purest state of mind, language understanding and acceptance of the strongest.
他的作品运用各种让人惊讶的介质包括油漆、纸、玻璃、金属、木头和水泥,充满了丰富的视觉想象力、敏锐的理解力。
His work is visually rich and keenly intelligent and it utilizes an impressive range of mediums including paint, paper, glass, metal, wood and cement.
也有些人比他具备更坚强的心地,富于更多的机敏和如钢铁或岩石般坚定的理解力;
There were men, too, of a sturdier texture of mind than his, and endowed with a far greater share of shrewd, hard, iron, or granite understanding;
徐唯辛对人物的肖像有一种深刻的理解力,能从中解读人的性格、经历、命运,甚至解读一部中国的历史。
Xu Weixin's portraitures give an insight that allows an experience of a precise vision of the idiosyncrasy, destiny of the subjects and the interpretation of China's history.
徐唯辛对人物的肖像有一种深刻的理解力,能从中解读人的性格、经历、命运,甚至解读一部中国的历史。
Xu Weixin's portraitures give an insight that allows an experience of a precise vision of the idiosyncrasy, destiny of the subjects and the interpretation of China's history.
应用推荐