在汽车人的战役中,找到并摧毁所有隐藏的霸天虎标志。
Grimlock, Smash! -25 Destroy all hidden Decepticon symbols in the Autobot Campaign.
叙拉古的暴君(405-3'7年)因对西西里岛迦太基人的战役而出名。
Tyrant of Syracuse (405-3 '7) noted for his campaigns against the Carthaginians in Sicily.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败敌人,约书亚将用标枪做同样的事情。
Moses holds out a rod during the battle in order that Israel prevails over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡,有4万人被杀、受伤或失踪。
He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
在欧元区,债权人和债务人之间的战役一再上演,成本较高的国家与新的金本位连在一起,其具体方式是像德国那样,通过出口拉动经济增长。
This battle is about to be re-enacted in the euro zone, where higher-cost countries have tied themselves to a new gold standard, in the form of the hyper-efficient German export machine.
关注你的饮食只是这场战役的一半———年轻人久坐不动的文化只能为今后积攒更多问题。
Watching what you eat is only half the battle - a sedentary youth culture will only store up more problems for the future.
格罗夫斯答道,能连续5次赢得战役的将军才称得上“伟大”,不过每一百个人中只有3个人能得此殊荣。
Groves replied that any general who won five major battles in a row might be called great, and that about three in every hundred would qualify.
“这个仪式让人印象非常深刻,”参加了仪式的安德鲁·费斯汀(AndrewFesting)说。他的父亲弗朗西斯·费斯汀(Francis Festing)是陆军元帅,曾担任同盟国在缅甸战役中的指挥官。
"It was a very impressive performance," said Andrew Festing, son of Field Marshal Sir Francis Festing, a commander in the Allies' Burma campaign, who attended the ceremony.
它们都是以nagaybaki哥萨克人最著名的战役命名的。
They were named after battles in which nagaybaki Cossacks distinguished themselves.
果不出所料,两人都对最近北约扩大战役规模,增派3万多美军进入阿富汗南部的举动不屑一顾。
Predictably, both were dismissive of a recent step-up in NATO's campaign, a surge of 30,000 extra American troops into southern Afghanistan.
果不出所料,两人都对最近北约扩大战役规模,增派3万多美军进入阿富汗南部的举动不屑一顾。
Predictably, both were dismissive of a recent step-up in NATO’s campaign, a surge of 30, 000 extra American troops into southern Afghanistan.
这艘有名的小汽船参加了1942年的那场战役,运送了超过一万八千人到伏尔加河的左岸。
The famous little steamer participated in the war actions of 1942 and took over 18000 people to the left bank of the Volga river.
50年后,当美国正处于两场海外战役中,有些人认为艾森豪·威尔的警告仍然有效。
Fifty years later, the United States is engaged in two wars abroad, and some say Eisenhower's warning still holds true.
在陶顿战役之后9天寄出的一封信中,时任英国宰相乔治•内维尔(George Neville)写道,28 000人在战役中丧生,这与爱德华寄给其母的信中的数字一致。
In a letter sent nine days after the battle George Neville, the then chancellor of England, wrote that 28, 000 men died that day, a figure in accord with a letter sent by Edward to his mother.
他是这场战役的领导人。
修昔底德自己作为一名雅典的将军,声称由于在安菲玻里战役中败北而被解职,他认为在伯里克利死后,雅典人变得莽撞而狡诈善变。
Thucydides himself an athenian general who was sacked for his alleged failures at the battle of amphipolis judged the athenians to be rash and mercurial after the death of pericles.
葛底斯堡的战事最终尘埃落定,整个战役中,北军的损失将近23000人,而南军的损失估计则在20000到28000之间。
The battle was effectively over. Federal losses numbered approximately 23, 000, while estimates of Confederate losses range between 20, 000 and 28, 000.
每一个人都在庆祝诺森德战役的结束。
这场战役中,他们死了2700人,而我们只牺牲了800人,这对我们来说是大获全胜的一战啊!
In this battle, they were killed 2700 people, but we only expense of 800 people, this is a victory for us, a war!
随着克隆人战争的爆发,绝地发现自己被迫身先士卒,参与军事行动,在打击分离势力的战役中担任将军。
With the outbreak of the Clone Wars, the Jedi saw themselves pressed into the forefront of military activity, serving as Generals in the campaign against the Separatists.
在阿拉摩战役中,不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。
In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
在阿拉摩战役中,不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。
In the Alamo battle, less than two hundred defend ers repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
雅文战役后不久,一帮赫特人贾巴的赏金猎人在霍斯星系抓住了汉·索洛,卢克·天行者和丘巴卡。
Shortly after the Battle of Yavin, a group of Jabba the Hutt's bounty hunters captured Han Solo, Luke Skywalker and Chewbacca in the Hoth system.
科洛桑战役期间,由克隆人指挥官“老怪”率领的第七中队为欧比-万·克诺比和阿纳金·天行者驾驶的绝地星际战斗机提供掩护。
During the Battle of Coruscant, Squad Seven, led by Clone Commander Odd Ball, provided cover to the Jedi starfighters piloted by Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker.
《帝国:全面战争》自诩全面重写ai,机器具有宽广的战略和战术智能,在陆地、大海和战役地图上,提供让人敬畏的对手。
Empire: Total War will boast a full re-write of the ai with a wider range of strategies and tactics, providing a formidable opponent on land, sea and on the campaign map.
西蒙·比克罗夫特撰写的《星球大战:克隆人的进攻之内部世界》(2002年,DK图书)说科思在吉奥诺·西斯战役中阵亡。
Inside the Worlds of Star Wars: Attack of the Clones by Simon Beecroft (2002, DK Books) describes Koth as a casualty of the Battle of Geonosis.
纳布战役期间,477岁的娅德尔在同族人中仍是个年轻人。
At 477 years of age during the Battle of Naboo, Yaddle was considered young for her species.
纳布战役期间,477岁的娅德尔在同族人中仍是个年轻人。
At 477 years of age during the Battle of Naboo, Yaddle was considered young for her species.
应用推荐