最后一章研究的是人的存在状态。
关于人的存在状态，莫说众说纷纭，就算自己也无法说清自己。
On the existence of the state, not said the public opinions are divergent., even if they don 't know myself.
艺术哲学，是以艺术作品作蓝本，对人的存在状态进行理性的触摸。
Art philosophy, based on the art works, rationally grasps the existing situation of human beings.
生命是人的存在状态，是人类一切活动的起点，我们从事审美活动也不能不从此开始。
Life is the existing situation of human and the starting point of all the activities of humanity. We have to start from "life" when we are engaged in aesthetic activities.
我真诚地相信，一个人真正强大的标志不是“面对困境坚持到底”以及假装那种状态根本不存在，而是直面它并得到我需要的帮助。
I truly believe that a sign of real strength is not to "tough it out" and pretend that the condition does not exist, but to be up front about it and get the help I need.
无条件的接受不是一项技术，而是人的一种思考和存在的状态。
Unconditional acceptance isn't a technique but a mindful, giving, state of being.
尽管色器模型4.0的改进很让人欣慰，但Wine下面Direct3D10的支持状态仍然是可悲的，Direct3D11实质上并不存在。
While the Shader Model 4.0 improvements are nice to see, the state of Direct3D 10 support in Wine is still dire and Direct3D 11 support is virtually non-existent.
本文尝试深入到哲学的层面上，即把小说解读为对人的基本存在状态的探索。
This thesis attempts to go deeper to the philosophical level, that is, to interpret the novel as dealing with human basic existential conditions.
在第二层“收缩”的觉知状态中，人能察觉到自己的存在。而在第一层面时人只有食物的觉知。
In the second level, which is shrunken consciousness, one is aware that he exists. In the first level one is only food conscious.
我们大白牛会为这样一个了不起的改变作证，在其中每一人类都自愿推进到一个新的存在状态！
And I buffalo shall bear witness to such a marvelous shift in each human willing to push through to a new state of being!
幸福是人所追求的生存状态与存在方式，现代意义上的幸福就是一种生活得更好的能力。
Happiness, a state of being and a way of living people pursue, is just a kind of ability to live better in the modern times.
这是镜子存在的原因，让一个人了解自己存在的无意识状态和平行生命舞蹈。
This is what the mirror is for, perceiving one's own unconscious state of being and parallel life dance.
这是一个出神的状态，当一个人达到这一状态时外面看起来就好象死亡一样，这里没有什么但是有体温的信号表明生命的存在。
This is a state of trance when outwardly a man who reaches it is as good as dead, there being nothing but warmth as a sign of life.
自觉是人对自己存在状态的反省，民族自觉则是民族对自己存在状态及生存意义的反思。
Self consciousness is self retrospection of one's existence as an individual; national self consciousness is the reflection of the existence and significance of a nation.
永恒是一个人存在于停止老化、停止体验痛苦、停止生病和停止死亡中的状态。
Timelessness is a state of being in which one ceases to age, ceases to experience pain, ceases to become ill, and ceases to die.
玩耍状态是人最具生命力和创造力的状态，也是人本真和美好的存在状态。
The mood of play is the most creative and vital status for human beings, and is also the existence of human natural truth and goodliness.
审美状态是人活动的终极目的，文化精神存在是人的自我生成和实现状态。
Aesthetics and play is the last aim of man, the existence state of spirit and cultural is the real existence state of man.
长期以来澳大利亚人一直以属于西方国家为荣，而和亚洲国家处于隔阂状态，并存在带有明显种族偏见的亚洲观。
Australia has always prided itself on belonging to the West, and estranged itself from Asia, with an apparent racial discrimination towards Asian countries.
对一个国家的描述或一个人涅磐后能达到的存在状态已经放到了佛他自己的嘴里。
An illuminating description of state or condition of existence reached by a person on the attainment of parinirvana has been put into the mouth of the Buddha himself.
存在主义文学主要关注的是人的生存状态，它肯定人的存在先于本质这一存在主义首要原则，表现人在绝望、荒谬的境遇之中的精神自由和自由选择。
It confirms the primary principle of existence before essence 'and illustrates man's spiritual freedom and free choice in the situation of despair and absurdity.
从“三恋”开始，作者再次回到人的主体本身，关注生命的存在情境和存在状态。
From "Three Loves" , Wang Anyi began to return to human subjectivity itself, concerned about the existence of life situation and state of existence.
海德格尔的诗意不仅针对艺术而言，还指人的感觉、人的存在的法度以及自由自在的生活状态。
Heidegger's poetry not only to art, also refers to people's sense of human existence seems unclear, as well as the state live in freedom.
悲剧是一面镜子，它反映了人的真实存在状态。
体现人的超越性和创造性的文化是非自然的存在，但不应处于反自然状态。
Culture, as the embodiment of human spirit of surpassing and creativity, is a non natural being, but it should not be anti natural.
体现人的超越性和创造性的文化是非自然的存在，但不应处于反自然状态。
Culture, as the embodiment of human spirit of surpassing and creativity, is a non natural being, but it should not be anti natural.
应用推荐