把人的头骨冰冻在一个球形的冰块里。
但他当时还做了一件更加不寻常的事情——他测量了这些人的头骨。
But then he did something more unusual: he measured their skulls.
凯尔特人会将敌人的头骨拿出来展示,用以吓走任何接近民舍的恶灵。
Skulls3 of enemies were taken out and displayed on this day to scare away any evil spirits that came to the house.
威勒斯列夫曾自豪地向美洲原住民参观者展示古丹麦人的头骨收藏,却发现他们对此感到失望。
Dr. Willerslev once proudly showed off a collection of ancient Danish skulls to Native American visitors, only to find them upset by the sight.
只见海岸上满地都是人的头骨、手骨、脚骨,以及人体其他部分的骨头,我心里的恐怖,简直无法形容。
Nor is it possible for me to express the horror of my mind, at seeing the shore spread with skulls, hands, feet, and other bones of humane bodies.
为了比较两者,科学家扫描了尼安·德塔人的头骨碎片,在电脑里组合成一个虚拟的大脑,然后跟不同发育阶段的现代人婴儿大脑的电脑模型做比较。
To compare the two brains, scientists assembled a virtual Neanderthal brain by scanning skull fragments and comparing the computer models at different stages of growth to the human baby brain.
这是2007年从波斯尼亚斯雷布雷尼察不远处的波斯尼亚布达克一个万人坑里挖出来的头骨。
A human skull is exhumed from a grave site in Budak, Bosnia, not far from Srebrenica, Bosnia in 2007.
研究人员称,史前穴居人先将头骨清洗干净后,再用石器修正上半脑部位置的形状,使之成为容器。
Prehistoric cave denizens cleaned the skulls before using stone tools to shape the upper parts of the brain cases into containers, the researchers say.
皮尔当人是次有名的骗局,多块头骨和颚骨于1912年被发现,并被认为是早期人类化石的遗骸。
The Piltdown man is a famous hoax in which pieces of a skull and jawbone found in 1912 were believed to be the fossilized remains of an early form of human being.
草图上附送一副卡通自画像——一位身体修长而瘦削的年轻人,手捏钢笔,蘸其头骨,那脑壳早已像一个墨水瓶骤然炸开了。
Along with the sketches came a cartoon self-portrait of a tall, thin, many-armed young man dipping a pen into his skull, which had sprung open like an inkpot.
因此,当平嘎拉和阿茹娜作为鸟碰触到他的头骨时,两人都免除了罪恶反应并获得了去外琨塔的权利。
Therefore, when Pingala and Aruna, as birds, had touched his skull, both of them had achieved freedom from sinful reactions and attained the right to enter Vaikuntha.
一个人用手指指着一个被竹子穿透的头骨。
我们脑海中的声音是一个谎言,当你说话时,你听到的声音不如周围人听到的那么柔和,而这一切都要怪罪于你的头骨。
Thee voice in your head is a lie. What you hear when you open your mouth is distinctly less velvety than what everyone around hears—and it's your skull that's to blame.
当人说话的时候,声音会在人的嘴巴和颚骨处产生振动,并传达到头骨处,因此,骨传导麦克风能被佩戴到头部的任何地方。
When speaking, the sounds will generate vibrations in the people mouth and jawbone, then these vibrations will reach the skull.
1991年,考古工作者在郧县曲远河畔发掘的两个完整的南方古猿头骨化石,定名为“郧县人”。
In 1991, two completed head fossils of southern ancient apes, named "Yun county people", had been found in Quyuan river band in Yun county.
队医说到,在危险期,医生曾一度担心随着意识的消退,这位二十六岁的年轻人会由于头骨骨折而死亡。
At the height of the crisis, doctors feared that as consciousness slipped away, the 26-year-old was close to death from what was later found to be a depressed fracture of the skull, says the Mirror.
实际上,这个头骨不过是用一名中世纪人的头盖骨和一只猩猩的颚骨拼凑的。
In fact, the skull was constructed from a medieval human cranium attached to the jaw of an orangutan.
实际上,这个头骨不过是用一名中世纪人的头盖骨和一只猩猩的颚骨拼凑的。
In fact, the skull was constructed from a medieval human cranium attached to the jaw of an orangutan.
应用推荐