我掂量了工作中那些人的品格。
要判断一个人的品格是很困难的。
译：人的品格是事业成功的先决条件。
诚实是人的品格中的一个重要的部分。
人的品格，犹如花的香味。
一个人的品格可按与他结交者的类型来衡量。
A man's character can be measured by the types of men with whom he associates.
体育运动不仅能改变人的体质，更能改变人的品格。
Sports not only can change a person's physical fitness, more can change a person's character.
人的品格上若是被画上一笔黑，这一生都无法抹去了。
If people on the character of are painted in a black, this whole life cannot erase the.
我的日记里记下了我的回答：人的品格比他的能力重要。
My diary notes my reply: a man is more than the sum of all the things he can do.
她写到：“安逸、平静的生活不能够锤炼人的品格。”
She wrote, "Character cannot be developed in ease and quiet."
不过，为慈善机构捐出大笔金钱并不能说名一个人的品格。
Writing big cheques to charity does not prove a person's integrity, however.
苦难可以试验一个人的品格，非常的遭遇可以显出非常的气节。
Suffering can test a person's character, very experience can appear very integrity.
人的品格可能在重要时刻才表现出来，但绝对是在无关紧要时形成的。
Man's character may be in the important moments, but it is formed when it doesn't matter.
一个人的品格不应由他的特殊行动来衡量，而应由他的日常行为来衡量。
A person's character should not be measured by his special actions, but by his everyday actions.
一个人的品格不应由他的特殊行动来衡量，而应由他的日常行为来衡量。
A person's character should not be measured by his special action, and should be measured by his everyday conduct.
这种信用不仅包括人的品格和情操，更为基本的是对人的责任能力的确认。
This not only pertains to a person's character and morals, but is also a confirmation of a person's ability.
细致周到的服务，不拘一格的创意，非凡卓越的执行力是花意嫁缘人的品格。
Meticulous and thoughtful service, not stick to one pattern of creativity, especially excellent execution is Flower marriage person's character.
得失之间，彰显着一个人的品格，诠释着一个人的崇高与渺小，书写着一个人的价值。
Between gains and losses, reveals the character of a person, a person's interpretation of the noble and petty, writing with a person's value.
我常说：判断一个人的品格，不是看他是如何庆祝胜利，而是看他在逆境中如何应对。
I've often said a man's character is not judged after he celebrates a victory but by what he does, when his back is against the war.
虽有很多重要理念，但若要从中选择，这些重要理念看上去却都可以归于一个：人的品格。
I have many basic beliefs but as I try to pick and choose it seems to me that they all can be summarized in the word "character."
恰恰是由于自由行为有着反照主体(intransitive)的特性，它能塑造或决定一个人的品格。
It is free ACTS, precisely due to their intransitive character, that can sculpt or determine a person's moral standing.
如果让一个精力充沛且品格高尚的人身处受人信赖的权威位置，那么，他麾下的每一个人都会感觉到权力的强大。
Let a man of energetic and upright character be appointed to a position of trust and authority, and all who serve under him become, as it were, conscious of an increase of power.
这部电影中，唯一让人钦佩的角色是位品格高尚的军官和养父，由演技精湛的演员陈道明扮演(他曾出演《英雄》)。
The film's only entirely admirable character is a saintly army officer and adoptive father, played by the wonderful actor Chen Daoming (" Hero ").
这部电影中，唯一让人钦佩的角色是位品格高尚的军官和养父，由演技精湛的演员陈道明扮演（他曾出演《英雄》）。
The film's only entirely admirable character is a saintly army officer and adoptive father, played by the wonderful actor Chen Daoming (“Hero”).
这部电影中，唯一让人钦佩的角色是位品格高尚的军官和养父，由演技精湛的演员陈道明扮演（他曾出演《英雄》）。
The film's only entirely admirable character is a saintly army officer and adoptive father, played by the wonderful actor Chen Daoming (“Hero”).
应用推荐