其核心是增强人的主体意识、提升人的主体地位。
The main idea is to fortify main body consciousness, promote the main body position.
这种幸福，消除了物质对人性的压抑，唤醒了人的主体意识。
It dispels the constraint of material to human nature and awakes human's principal consciousness.
它和知觉形象不同，意象是抽象的，它融合了人的主体意识或情感倾向。
And its perceived image, the image is abstract, it is the sense of integration or emotional tendencies.
它突破了工艺、技术僵硬的理念，融进人的主体意识，从而变得充满理性。
It broke through the bottleneck process, adding human consciousness, to be a highly rational furniture.
究其根源主要在于道德内化不力，而道德内化不力又滥觞于人的主体意识的缺失。
To trace these phenomena to their sources, it mainly because the moral innerization is weak, while the weak moral innerization will cause the lack of human's subject consciousness.
只有这样才能激发学生学习的内部动机，满足学生的心理需要，通过参与，唤醒人的主体意识。
Therefore, the students 'inner engines of learning can be activated, their psychological needs can be met and their subjectivity can be awakened during participation.
这是先锋作家对人的主体意识所做的哲理性思考，对当代文学的创作观念产生了较为深刻的影响。
This is the philosophic consideration of the avantgarde writers on the subject, which profoundly impacts on the writing idea of the contemporary literature.
当前，我们要把唤醒主体意识、培养主体能力以及塑造健全主体人格作为目标，在对人的塑造中实现转变。
Presently, we must awaken main body consciousness, raise main body ability as well as the mold perfect main body personality take the goal, in realizes the transformation to person's mold.
物质生产为原始艺术提供客体形式因素，人自身的生产为原始艺术提供主体情感因素。从自我意识和对象意识的初步建立，到。
The physical production provides the object form factor for the primitive arts, and the person own production provides the main emotion factor for the primitive art.
弘扬人的主体性意识对精神文明建设有积极影响。
Developing the human consciousness of subject nature will exert a positive influence on the construction of spiritual civilization.
人的尊严是一个关乎人的主体性意识和人的价值何以实现的哲学问题。
The dignity of human is a philosophy problem that concerns the human's consciousness and the realization of human value.
这种以弘扬人的主体性的自主学习的理念，突显了培养“问题意识”的重要性。
This subjectivity to promote the idea of the independent study, underscores the train "sense of the importance of".
主观时间：由意识主体(人)或观测者参加所制定的时间。
The subjective time: to be constituted by observers or human beings.
哲学来自于人的悖论性的存在，而这种悖论性的根源是人的主体自我意识。
Philosophy is from the contradictory being of human being rooted from the Self-awareness of substance.
现代教育技术的核心是唤醒人的主体性意识。
The core to ues the modern education technique is the subjectivity of human being.
主体意识是人之为人的重要价值体现，是个体对自身作为主体的客观现实性的自觉把握和超越的前提。
The consciousness of dominance represents an important value of man and is the premise of grasping the reality of individual's being an active participant and surpassing oneself.
医德教育活动中，人的主体性由主体意识、主体情感、主体意志和主体行为构成，它具有为“我”性、自主性、能动性和创造性四个方面的特征。
In medical ethics education, individual subjectivity, including subject consciousness, emotion, will and action, is characterized by "self" serving, independence, activity and creativity.
作为女性的“人”的主体意识的一部分和体现，女性主体意识是决定女性自我存在的本质要素。
As part of and embodiment of the subject consciousness of women as the "person", it is an essential element which determines the self -existence of women.
本文认为，审丑意识能使人对于人生的把握更富于超越性，对扩充人的主体性具有重要的价值。
I think that we will be more detached through the appreciation of the ugly and it can expand the subjectification of ourselves.
本文认为，审丑意识能使人对于人生的把握更富于超越性，对扩充人的主体性具有重要的价值。
I think that we will be more detached through the appreciation of the ugly and it can expand the subjectification of ourselves.
应用推荐