人在这个人生阶段往往发奋努力。
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
更多的人生阶段意味着更多可能的继起事件。
毕竟，普通因素在不同人生阶段影响着人们。
After all, common factors affect people at different stages of the life-cycle.
我们将开始一个全新的人生阶段。
老龄阶段会是一个快乐的人生阶段。
人在这个人生阶段往往是发奋努力地。
只有睡觉时才做恶梦的一段快乐的人生阶段。
A happy period of life when nightmare occurs only during sleep.
什么人你的年龄和相同的人生阶段，因为你？
What about people your age and in the same stage of life as you?
对于时间的感触，往往与人们所处的人生阶段相符合。
The perception of time is always linked with the stages of life.
上了年纪的人在他们这个人生阶段不会再有什么实质性的改变。
Elderly people are not in a position to make drastic changes at this stage of their life.
美国有两位最著名的社会科学家一直试图理解这个新的人生阶段。
Two of America's best social scientists have been trying to understand this new life phase.
根据你所处的人生阶段，你可能会将其称为一个大脑疏忽，或一个老糊涂的时刻。
Depending on your stage of life, you might call it a brain fart or a senior moment.
我相信，每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
玛丽娅在她的整个一生中，在各个不同的人生阶段，都在仿效这样的教育模式。
Maria emulated this model of education at different times throughout her life.
《女士指南》一书的佚名作者旨在女性的三个人生阶段，即“少女，主妇及遗孀”给予其忠告。
The author of The Lady's Companion, whose name is not recorded, aims to advise women at three stages of their lives – as ‘virgins, wives or widows’.
他们是我的重要导师，他们不但提升了我的演技，而且把我带到了一个新的人生阶段。
They are my great mentors, who have raise me up to a new level of my acting skills and also my life.
他们是我的重要导师，他们不但提升了我的演技，而且把我带到了一个新的人生阶段。
They are my great mentors who have raised me up to a new level of my acting skills and also my life.
我们都需要保持警惕、头脑清醒，引领我们自己(尽可能平缓地)走向下一个人生阶段。
We all need to be vigilant and aware, and to allow ourselves to be guided (as gently as possible) to the next phase of our evolution.
接下来的人生阶段，我们不断失去朋友，尽管到45至55岁会有这一趋势会短时间暂缓。
We begin dropping friends for the rest of our lives, although there is a small plateau at the age of 45 to 55 years old.
我知道蕾吉娜不会成为我最后一个喜爱的歌手，但是她的音乐与我现在所处的人生阶段非常吻合。
I know Regina will not be the end of my music journey but her music perfectly reflects the life stage which I am on now.
人们在任何一个人生阶段或居住在任何一个地区是否觉得幸福快乐，其中有百分之八十五取决于融洽的人际关系。
Fully 85% of your happiness will be determined by the quality of your relationships at each stage, and in each area, of your life.
人们在任何一个人生阶段或居住在任何一个地区是否觉得幸福快乐，其中有85%取决于融洽的人际关系。
Fully 85% of your happiness will be determined by the quality of your relationships at each stage, and in each area, of your life.
在举行婚礼前，Fatima告诉了她的丈夫她是拉拉。但同她身边的其他大多人一样，她丈夫以为这只是她会度过的一个人生阶段。
She told him before the wedding that she was attracted to women, but like so many others in her life he had assumed it was a phase that she'd get over.
你正处在人生中一个美妙的阶段。还有很多美妙的人生阶段等待着你，但是它们不是唾手可得的，你必须付出代价，经历风险。
You are a wonderful stage of life . You have many wonderful stages of life yet to come, but they are not without their costs and perils.
这可能是你最后一次可以将大段时间用于学习的人生阶段，也可能是最后一次可以拥有较高的可塑性、集中精力充实自我的成长历程。
This may be the last time you can long period of time for learning stage of life, it may be the last time you can have a high plasticity and concentrate on the growth of self-enrichment process.
这可能是你最后一次可以将大段时间用于学习的人生阶段，也可能是最后一次可以拥有较高的可塑性、集中精力充实自我的成长历程。
This may be the last time you can long period of time for learning stage of life, it may be the last time you can have a high plasticity and concentrate on the growth of self-enrichment process.
应用推荐