一味遵循某条特定的人生道路走，这背后最糟糕的原因之一就是别人希望你这样做。
One of the worst reasons to follow a particular path in life is that other people want you to.
他们没有选择人生道路的自由。
不要总是走阻力最小的人生道路。
他停下来思考他的人生道路。
关于你人生道路的选择。
这就是你的人生道路。
打开了我的人生道路，使我一生受益，终身享用。
或者是令人窒息地意识到：有一条你更加渴望选择的人生道路？
Or the stifling presence of the understanding that there are more desirable paths that you would like to take in life?
你必须给那些年轻人以信心，从而帮助他们选择正确的人生道路。
You have to give youngsters confidence and help them choose the right path in life.
“怎么说，他们都还是孩子，他们的人生道路还很长，”张法官说。
"After all, they are still children, and still have a long way to go, " Zhang said.
你们问我的问题差不多就是这样——关于舍弃的人生道路。
Your question to me is partly about that — about loss of roads not taken.
作为王位的第三继承人，26岁的哈里的人生道路可不太好走。
Third in line to the throne, 26-year-old Harry has a difficult path to tread.
而有的时候，我们又是那匹引路马，帮助别人找到他们的人生道路。
And at other times we are the guide horse helping others to find their way.
牧民们面临着越来越大的挑战，那女孩子会选择什么样的人生道路呢？
As herders face greater challenges, what path will girls like her choose?
这些先锋人物大多拥有相似的人生道路：作为海归，他们回国后都努力追求成功。
Therefore, most of these A-listers share similar life paths: overseas returnees striving to be successful back home.
Gardner认为是他的叔叔给他提供了影响他的人生道路的男人。
Gardner credits his uncles with providing the male influence he needed.
为了追求文学梦想，她放弃舒适富有的生活，选择坎坷多难的人生道路。
For pursuing the literature dream, she abandoned the rich and comfortable life, choosing the much more frustrated difficult life road.
要在头脑中勾画出人生道路的最宏伟蓝图，随时做好准备，相信并追随自己的直觉。
So paint in your mind the most grand vision where you want to go in life. Prepare, trust in, and execute on your intuition.
你可能生了一个孩子，或者您可能会遇到一个带你踏上全新人生道路的人。
You could have a child, or you may meet someone who leads you down a whole new path in life.
啊，父亲，请把我重新放到人生道路的起点上吧，我将会做出更好的选择。
O my father, place me once more at the entrance to life, and I'll choose the better way!
人们对她漫长的人生道路的了解，只停留在少许没有年代顺序的、支离破碎的片段之上。
All but a few fragmentary episodes of her own long life remain unchronicled.
正如你可以想象到的，阅读为我打开了一个新的天地并永远改变了我的人生道路。
As you can imagine, reading has opened a new world to me and changed forever the course of my life.
人生道路就是这样，风风雨雨弯弯长长，挺起胸膛努力开创，道路将会充满阳光！
Life is so long, curved, ups, stand to create the road will be full of sunshine!
人生道路是一条螺旋上升的路径，只有昂首阔步，灵活弯转，才能上升至理想的峰顶。
The road of life is a spiral path, only swagger, flexible turning, can rise to the ideal.
人生道路是一条螺旋上升的路径，只有昂首阔步，灵活弯转，才能上升至理想的峰顶。
Thee road of life is a spiral path, only swagger, flexible turning, can rise to the ideal.
这一研究是同类研究中最新的。 先前已有多项研究将男人的手的形状和他的人生道路联系在一起。
The study is the latest in a long line to link the shape of man’s hands with his path in life.
这一研究是同类研究中最新的。 先前已有多项研究将男人的手的形状和他的人生道路联系在一起。
The study is the latest in a long line to link the shape of man’s hands with his path in life.
应用推荐