继续读下去,听听这些母亲们在孩子最娇弱幼小时候,是如何去引导和教育,给他们人生最重要的启迪。
Read on and listen to how these moms guided and nurtured theirsons from their earliest, most vulnerable days in ways that give them the bestshot at life.
失望来来往往而人生依然在继续。
在人生的舞台上,母爱从不缺席,台前精彩演绎,幕后关怀鼓励,阅尽人间悲喜,温暖陪你继续。
In the stage of life, a mother's love never absent, stage performance, behind the concern encourage, try reading the human feeling, warm with you continue.
当我的人生之路在求学和事业上背离我那些在青春期追求男孩和音乐的朋友们时,她们继续她们的生活,我们之间再也没有任何共同点了。
And, as my path diverged from the usual adolescent pursuits of boys and music to scholarship and career, my old friends moved on with their lives, as we no longer had anything in common.
但生活还在继续,孩子们在学校学习并且规划着他们的人生。在1998年,这里建立了地区医院。
But life goes on, children study at schools and plan their life. In 1998, the district hospital was built here.
新一年的决心没有其他,只希望继续履行我们在施政大纲中的承诺:确保人生各个阶段的安全。
There are no New Year's resolutions for us, just an ongoing resolve to deliver what we promised in our manifesto: Security at every stage of your life.
他在信息中说道,他重新审视了自己的人生,之后决定作为一名全职职业蛋糕烘焙师来继续他的事业。
In his message, he tells how he has reassessed his life and decided to go forward full-time with his business venture as a professional cake baker.
禅在我人生的很多个瞬间都曾照亮过我,使我继续为艺术执迷。
Zen emblazed me for much moment in my life and caused me to continue to persist for art.
人生的完整性还在于学会勇敢面队人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人后依然表现出完整的个人风范。
There is a wholeness almost the man or woman who has learned that he or she is lusty ample to bring an end to … a misadventure and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
最光明的未来将永远建立在一个被忘却的过去之上。只有忘掉过去的失败和心痛,你才能使自己的人生好好地继续下去。
The brightest future will always be based on a forgotten past. You cannot go on with life successfully unless you let your past failures and heartaches go.
当我的女儿回过头继续做作业时,我在想:蜜蜂小姐真的在多年前就向我传授了若干人生之道吗?我随手拿起了纸,开始动笔记录。
As my daughter went back to her homework, I wondered: Had Miss Bee really taught me something all those years ago? I took out some scrap paper and started writing.
人生的完整性还在于一个男人或女人懂得这样一个道理:他(她)发现自己能勇敢面对人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人后依然表现出一个完整的人的风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于一个男人或女人懂得一个道理:他(或她)发现自己能勇敢地面对人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人后依然表现出一个完整的人的风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive , who can lose someone and still feel like a complete person .
继续这个话题,这将让你更好的认识你在人生中的角色。
Keep going, it would be good for you to recognize your role in life.
在音乐里可以找到一切的理由和原因,去面对人生,继续生活。
Can find out whole the reasons in the music, to face the life, and to continue living!
人生的完整性还在于一个男人或者女人懂得这样一个道理:他(她)发现自己能够勇敢面对人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人之后依然表现出一个完整的人的风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, who can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于学会勇敢面对人生悲剧而继续活下去,能够在失去亲人后依然表现出完整的个人风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, he or she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于一个男人或女人懂得这样一个道理:他(她)发现自己能勇敢面对人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人后依然表现出一个完整的人的风范。 。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strongenough to go through a tragedy and survive, who can lose someone and still feel like acomplete person.
在今后的研究中,更多副作用更少、更好的治疗都将继续开展,任何可以改善TSC病人生活质量的方式也将开发。
With future research, even better treatments with fewer side effects can be developed, and other methods for improving quality of life of people with TSC can be advanced.
他(她)发现自己能勇敢面对人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人后依然表现出一完整的人的风范。
There is wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, who can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于学会勇敢地面对人生悲剧而继续活下去,能够在失去某人后依然能表现出完整的个人风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, he or she can lose some and still feel like a complete person.
但生活仍在继续,我不会放弃在往后的人生旅途中去找到他。
But anyway life is going on, I won't give up to get to know him in the future times.
如果你在生命早期享受过课堂,那你在人生的晚期将很容易继续学习:在Coursera上的大约80%的学习者已经拥有学位。
It is easier to learn later in life if you enjoyed the classroom first time around: about 80% of the learners on Coursera already have degrees.
如果你在生命早期享受过课堂,那你在人生的晚期将很容易继续学习:在Coursera上的大约80%的学习者已经拥有学位。
It is easier to learn later in life if you enjoyed the classroom first time around: about 80% of the learners on Coursera already have degrees.
应用推荐