在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
当你要变换的这些程序，你的思想也跟着改变了，那么你的人生也就变了。
When you change the program, your thoughts will change, and so will your life.
与其他大多数在线程序不同的是，第二人生非常依赖于用户创建的脚本。
Unlike most online worlds, Second Life relies heavily on user-generated scripts.
经过几年的参与和预测，Fours quare目前正在被广泛吹捧为“游戏人生”程序的鼻祖。
Foursquare is now being widely touted as the app which will, after years of anticipation and prediction, mark the beginning of "life as a game" computing.
据我所知，聪明的程序员不喜欢长时间的工作，并且不会强迫自己去那样做——对于人生还有很多其他的事。
As far as I am concerned, smart programmers don't like to work long hours.
人生的一切都在这些“程序”中！
在我们当中，有许多人生活在网络的云计算里：通过基于网络的应用程序——浏览器，我们看新闻，看电影，和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
图3展示了范例程序的模型，该程序允许业务所有人生成一个序列，并从用户那里接受付款。
Figure 3 illustrates the model of a sample application that allows a business owner to generate an order and accepts payment from the customer.
当然，错误处理及验证十分令人生厌，也很不方便，并被全世界程序员们所轻视。
Of course, error handling and verification is ugly, annoying, inconvenient, and thoroughly despised by programmers the world over.
这个向导适合快速创建情境应用程序或个人生产力应用程序，从而解决比较迫切的需求，这些需求可以在以后进行增强。
This wizard is an excellent way to produce a quick situational or personal productivity application to solve an immediate need, which can be enhanced later.
取决于该的应用程序体系结构的更改可能包括令人生畏任务如同步会话状态和跨服务器位置复制数据库事务。
Depending on the application, changing the architecture could include daunting tasks such as synchronizing session state and replicating database transactions across server locations.
但是由于应用程序涉及广泛领域以及惊人生动的交互游戏和多选择游戏，iPhone在个人使用方面胜出一大节。
But due to the wide range of applications and amazing graphical interface and selection of games, the iPhone wins the personal use battle by a wide margin.
人生变成一种生物学的程序，而永生的问题是被搁置在一边了。
Life becomes a biological procession and the very question of immortality is sidetracked.
程序基本上被人生的头六年所决定，就是这个程序在控制你的生活。
The program is more or less molded by the first six years of your life, that only controls your life.
程序基本上被人生的头六年所决定，就是这个程序在控制你的生活。
The program is more or less molded by the first six years of your life, that only controls your life.
应用推荐