生活中的魔难,都是人生的财富。
快乐和痛苦都是人生的财富。
在间隔年里交到的朋友亦是人生的财富。
And the friends you made in the Gap Year also a great treasure of your life.
满屉的雪茄犹如人生的财富,随岁月与阅历的不断增长而愈发醇厚。
Cigars filled in the drawer are just as life's wealth, on the increase along with years and story and be more pure and strong.
快乐和痛苦都是人生的财富,与其消极的逃避,不如勇敢一些面对。
Pleasure and pain are the wealth of life, to escape its negative as some of the face of courage.
付出过久不难过,回忆自己这段经历,这是人生的财富!为了梦想没有气馁,再次爬起来!
Pay too long not sad, memories of this experience, this is the wealth of life! To dream not discouraged, get up again!
快乐和痛苦都是人生的财富,与其消极的逃避,不如勇敢一些面对,其实能够回忆也是一种幸福。
Pleasure and pain are the wealth of life, to escape its negative, as some of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing.
译-快乐和痛苦都是人生的财富,与其消极的逃避,不如勇敢一些面对,其实能够回忆也是一种幸福。
Pleasure and pain are the wealth of life, to escape its negative, as some of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing.
给自己一份好心情,让世界对着你微笑:给别人一份好心情,让生活对我们微笑,好心情是人生的财富,让好心情与我们时时相伴。
Give yourself a good mood, let the world smile at you: give others a good mood, let life smile for us, good mood is the wealth of life, let good mood and we always accompanied.
然而,努力获取财富和权力,却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。
Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.
哈特解释说财富带给人的抽象的幸福感对个人生活的影响与日常幸福感不同。
Harter explains that the more abstract sense of happiness to which wealth contributes has a different effect on one's life than daily happiness.
每一个人都渴望幸福的人生,但是不一定拥有财富的人就真正拥有幸福,要想幸福就要懂得人与人如何相处,所以我们要了解幸福,认识幸福,从而得到一生美满的幸福。
Everyone is craving for a happy life, but owning wealth does not necessarily mean owning happiness. To truly reach happiness, we need to know how to get on with others.
作者EdwardDeci,该大学心理学教授和社会科学教授,说,“即使我们的文化很强调获得财富和名望,但最求这些目标对有一个满足的人生毫无帮组。
Even though our culture puts a strong emphasis on attaining wealth and fame, pursuing these goals does not contribute to having a satisfying life.
他们认为人生就是要真诚,就是取得比自身大的财富,就是要在走的时候为家人,国家,世界留下一个更好的空间。
They thought life was about being genuine, about achieving a legacy larger than one's self, about leaving this earth a better place for family, community, and planet.
我在格林纳达的经历将是我今后人生的宝贵财富。
My experience in Grenada will be a great treasure for the rest of my life.
在2005年和记者谈话中,斯利姆阐述了他的人生观:“财富必须要作为一种责任显现出来,而不是一种特权,我们的责任是创造更多的财富。”
Speaking to reporters in 2005, Slim described his philosophy: "wealth must be seen as a responsibility, not as a privilege." The responsibility is to create more wealth.
家是每个人的精神归宿地,充满了人生记忆。这是人们不会让渡的财富,无论有怎样的经济补偿。
House is our spiritual belonging full of our past memories, and shall be by no means given up regardless of the amount of compensation for it.
拥有丰富的人生经历无疑是笔财富。但是,如果在求职简历中罗列太多的工作经历,却往往适得其反。
A wealth of experience is a great asset, but packing your resume with too many jobs is usually a mistake.
《奢华人生》栏目的读者或许想得起,2008年市场跳水、信贷蒸发的时候,艾德森损失了超过90%的财富。
As Wealth Report readers might recall, Mr. Adelson lost more than 90% of his fortune in 2008 when markets tanked and credit evaporated.
这是使你开心的小快乐,是你做出怜善的行为,是你努力追求的人生目标,是你培育的人际关系,是你留给后人的宝贵财富。
It's about the simple pleasures that make you happy, the compassionate deeds you perform, the personal goals you strive to achieve, the relationships you nurture and the legacy you leave behind.
首先,很多美国人生活的很自在。即时他们没有享受到物质财富带来的所有好处。
First, a lot of Americans live very well, even if they don't enjoy all of the benefits of the lifestyles of the very wealthy.
不管你处在什么样的人生境遇都要和别人分享你的故事。任何一种经历都是一种财富。
No matter your life situation, engage people with it and every experience will be an asset.
我们的财富被美国这种社会制度席间一空,她就和我们这种人生活在同一屋檐下。
She was inside a circle of people whose wealth has been sucked out of the system.
滚雪球:巴菲特的财富人生
因为你要把一年里有限的几个请假机会留给你最最需要的时候!在学校的时候,你可能觉得在苗条和健康中你会选择前者,等到你工作了,你会发现,健康才是人生最大的财富!
You may choose slim rather than health when you are in BJU, but when you work, you will realize that health is the most precious fortune.
通过辛勤工作获得财富才是人生的大快事。
健康和快乐是人生唯一真正的财富。
我已经快40岁了,在人生的一个转折期,我感到我拥有那种虽没有获得很多财富但是生活依然幸福快乐的心态。
I was in my late thirties before I had my first big exits also so I feel like I somehow also still have the mindset of somebody who hasn’t acquired a little bit of wealth.
我已经快40岁了,在人生的一个转折期,我感到我拥有那种虽没有获得很多财富但是生活依然幸福快乐的心态。
I was in my late thirties before I had my first big exits also so I feel like I somehow also still have the mindset of somebody who hasn’t acquired a little bit of wealth.
应用推荐