我相信这就是上帝对我们的要求：不求完美，也不求永不犯错误，而是求得人生的完整。 。
That, , I believe, is what God asks of us-not Be perfect , not Don't even make a mistake, but Be whole.
人生的完整性还在于学会勇敢面队人生悲剧而继续生存，能够在失去亲人后依然表现出完整的个人风范。
There is a wholeness almost the man or woman who has learned that he or she is lusty ample to bring an end to … a misadventure and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性，在于知道自己足够强大，可以承受人生的苦难，可以失去一个人时仍人觉得自己是完整的。
There is a wholeness about the man or women who has learned that he or she is strong enough a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性，在于知道自己足够强大，可以承受人生的苦难，可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性在于：客观地接受自己的局限性，勇敢地摒弃那些不现实的幻想，而且并不认为这样做是一种失败。
There is wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so.
人生的完整性还在于一个男人或女人懂得这样一个道理：他(她)发现自己能勇敢面对人生悲剧而继续生存，能够在失去亲人后依然表现出一个完整的人的风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于一个男人或女人懂得一个道理：他（或她）发现自己能勇敢地面对人生悲剧而继续生存，能够在失去亲人后依然表现出一个完整的人的风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive , who can lose someone and still feel like a complete person .
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
有些人担心想要孩子的想法会让他们的事业受到影响，但是我想拥有一个完整的人生。
I think some people are scared because they're worried it's going to ruin their career, but I want to live a full life.
对我而言，(有自己的孩子)给我的人生增加了敬畏、美妙、完整的体验。
For myself, [having children] has been an awesome, wonderful, full life.
因此，另外，还因为我是盲人，我最大的恐惧是没有人会爱我，我不会结婚生子和拥有一个完整的人生。
Because of that, and because I was blind on top of it, my greatest fear was that no one was ever going to love me, that I would never get married and have kids and a full life.
你可能从未意识到你需要一张能睡懒觉的床吧——但是一旦你看过这个Napshell设计的未来主义创造物，你将会产生“如果不拥有它，我的人生就会不完整”的想法。
You might not have realized you needed a power-napping bed – but once you have seen this futuristic creation by Napshell you’ll feel your life is totally incomplete without it.
大约1.500年前，StBenedict建立了一个完整人生的模型——锻炼，劳动和奉献的结构组合。
Around 1, 500 years ago st Benedict set out the framework for a complete life - a structured mix of physical Labour, exercise and devotions.
不测和惊异应当回进这世界。只有这样人生才会完整。在我看来世界从其之初就是永恒和不可理解的。
The unexpected and the incredible belong in this world. Only then is life whole. For me the world has from the beginning been infinite and ungraspable.
1988年，只有39%的美国人不同意“没有孩子就没有完整的人生”的说法，而现在达到了59%。
In 1988, only 39 percent of Americans disagreed with the notion that the childless "lead empty lives."
这一提案让人大跌眼镜，因为受命对这一想法进行研究的委员会的结论是没有必要允许现行政策扩展至“人生完整”的人。
The proposal comes as a surprise because a commission enlisted to study the idea of allowing a "completed life" extension to current policy concluded there was no need for it.
虽然是短短的岁月，但是我们的完整人生使我们在结束的那一刻觉得不虚此行。
Although short years, but our full life so that we end the moment that a worthwhile trip.
做一个父亲让梅西更加成熟，这个男孩的到来让梅西的人生更加完整。
Being a father makes Messi much more mature, the boy's coming completes his life.
深深爱，狠狠爱。也许会受伤，但却是活出完整人生的不二之法。
Love deeply and passionately. You might get hurt, but it's the only way to live life completely.
婚姻是完整人生的精髓。
但是殊不知那样的人生是不完整的。
然而，自信不仅仅造就英雄，也成为平常人人生的必需，缺乏自信的人生，我相信必是不完整的人生。
However, self-confidence, also be not only produce heroes are necessary, lack of confidence in life, I believe the life is not the life complete.
生活中分岔路口时必不可少的，就像人生中只有弯路作伴才是完整的一样。
Essential points, fork in the road in life, just like in life only detours company is complete.
只过安宁的、无忧无虑的生活是不足以体验一段完整的人生的。
To live a full human life, a tranquil, carefree existence is not enough.
只过安宁的、无忧无虑的生活是不足以体验一段完整的人生的。
To live a full human life, a tranquil, carefree existence is not enough.
应用推荐