她一个人生活,从邻居那儿讨些吃的。
很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。
回族人生活在华中地区,靠近北方。
The Hui people live in more central China, close to the north.
大多数人生活在贫困线以下。
实际上,仍有很多人生活在极度贫困之中。
In reality, there are still a large amount of people living in extreme poverty.
在中国的传说中,羊年出生的人生活很艰难。
Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.
他对自己的个人生活讳莫如深。
我的个人生活得让位于我的事业。
许多老年人生活于贫困之中。
老年人生活在对袭击和谋杀的恐惧中。
他们中的许多人生活在悲惨的条件下。
他们只不过是一帮靠别人生活的寄生虫!
她渴望过清静的私人生活。
通过游戏,孩子们演出了成年人生活的缩影。
Through play, children act out in miniature the dramas of adult life.
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
我自己一个人生活。
我们都已学会了对我们的个人生活要相当诚实。
We've all learned to be fairly truthful about our personal lives.
这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。
This has taken a great toll on me personally and professionally.
她一个人生活。
爱国歌曲长期以来一直是科威特人生活的一个特点。
我的个人生活糟透了。母亲去世了,几年后我精神崩溃了。
My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.
过去,男人把他们的生活分开,不会让个人生活干扰职业生活。
Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
她抱怨说,自己私人生活的极其隐私方面已经被公众当成了谈资。
She complained that intimate aspects of her personal life had been made public property.
根据世界银行的统计数字,41%的巴西人生活在极度贫困之中。
According to World Bank figures, 41 percent of Brazilians live in absolute poverty.
一项对退休人员的调查表明,他们中的大部分人生活自立而愉快。
A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.
这真是个奇怪的矛盾现象—职业喜剧演员的私人生活往往并不快乐。
It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.
她已经想出了个关于一个系列小说的主意,每一部都将反映中国人生活的某一方面。
She had conceived the idea of a series of novels, each of which would reveal some aspect of Chinese life.
近一半的中国人生活在农村。
它们承载着丰富的有关中国人生活的信息。
They carry rich information about the life of Chinese people.
它们承载着丰富的有关中国人生活的信息。
They carry rich information about the life of Chinese people.
应用推荐