功利主义认为人生最重要的事情是快乐和满意。
Utilitarians believe that the most important things in life are happiness and contentment.
一些青少年从来不拿高考当回事儿；他们把这件可能很大程度上是人生中最重要的事情几乎完全交给运气。
Some teenagers never take entrance exams seriously; they simply leave what, to a large extent, could be the most important event in their life almost entirely up to luck.
当你回顾你的人生时，生活中最重要的时刻会变得并不重要，如果你的脑子里只有背部的疼痛。而你最不愿意做的事情就是过早地放慢自己的脚步，无力地看着时光飞逝。
Great moments in life will not feel as great if the back ache is on your mind, and the last thing you want is to slow down too early, just to see your life fly by in front of you.
现在挑出你的人生中最重要的五件事情，并且以此为重心，放下其他的事情。
Pick the five most important things in your life now and focus on those things. Let the other stuff go.
当我们人生中的大部分时间是用于做对自己而言是最重要的事情上时，我们就会给自己和别人创造出无与伦比的价值。
When we spend the majority of our time doing what's most important to us, we'll create a wealth of value for ourselves and others.
和你的人生目标、生命里最重要的事情最不相关的事情。
The thing that's least in line with your life values and priorities and goals.
如果你用同样的理论来看个人生活的话，你会发现同样的模式：人们倾向于在他们曾经认为最重要的事情上投入的越来越少。
If you look at personal lives through that lens, you'll see the same stunning and sobering pattern: people allocating fewer and fewer resources to the things they would have once said mattered most.
这个跟我的人生价值和生活中最重要的事情是一致的吗？
人生中最重要的一点是，从经历的所有事情中学习，并最终成为一个更好的人。
The most important thing in life is that you learn from whatever you take on, and you end up to be a better person.
人生中最重要的一点是，从经历的所有事情中学习，并终极成为一个更好的人。
The most important thing in life is that you learn from whatever you take on, and you end up to be a better person.
我人生中最重要的事情是，从一些不曾抱有期待的人们那里发现了一些事情。
The most important things in my life have been some of the discoveries of things from people of whom I never would have expected.
请确信没有什么事情是随机发生的，而是被系统的计划好了，为了你们将要在这个人生历程体验到的最重要时刻。
Be assured nothing has been left to chance, but methodically planned for the greatest day you will experience in this lifetime.
人生命中最重要的事情就是去爱和被爱。
The greatest thing you learned is just to love and be love in return.
“学会如何优先处理最重要的事情……同时仍然能够挤出时间来娱乐，这是一项对你今后的人生很有用的技能。”希尔说。
"Learning how to prioritize the most important things... while still finding time for fun is a skill that will help you the rest of your life," says Hill.
既然人生是一趟没有回头的旅程，在开始上路时，我们一定要清楚什么是自己真正想要的，什么对于自己是最重要的，有哪些事情是当下一定要做的。
Since life is a long journey with no turning-back, when we start off, we must be aware of what we truly want, and what means most to us, and what we must handle without delay.
对于我来说他们给我了一个简单原理对于生命中最重要的决定：相信直觉，努力去做你必须证明其正确性的事情。它将对你们人生最重要的决定有着重大影响。
For me they give rise to a simple principle for the most important decisions in your life: Trust your intuition and then work with everything you have to prove it right.
奥运会最重要的事情是参加而不是取胜。正如人生最重要的不是庆祝胜利而是努力奋斗。
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
奥运会最重要的事情不是取胜而是参与。正如人生最重要的不是庆祝胜利而是努力奋斗。
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but struggle.
我知道你们刚刚经历了人生中最重要的事情之一，14年前我也经历了你们现在所经历的这一切。
I know you have just experienced one of the most important events in your lives as what I did fourteen years ago.
奥运会最重要的事情是参加而不是取胜。正如人生最重要的不是庆祝胜利而是努力奋斗。
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but struggle.
同时也是人生最难却最重要的事情。
But also the most important thing in life the hardest thing.
奥运会最重要的事情不是取胜而是参与。正如人生最重要的不是庆祝胜利而是努力奋斗。
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
信条如下：“奥运会最重要的事情是参与而不是取胜，正如人生最重要的不是胜利而是努力奋斗。”
The creed reads as "the most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle."
人生中最重要的一项技能就是分清哪些事情重要，哪些不重要。
One of the most vital skills you can have in life is figuring out which one is which.
但是为了人生中那些最重要的事情腾出时间并不总是那么容易。有时候…
There are many important things in life. Your family and friends. A hobby perhaps. Working… hours in the day.
生活中没有朋友就好像失去了太阳。友谊是每个人生活中最重要的事情之一。
A life without a friend is a life without a sun. Friendship is one of the most important things in everyone's life.
生活中没有朋友就好像失去了太阳。友谊是每个人生活中最重要的事情之一。
A life without a friend is a life without a sun. Friendship is one of the most important things in everyone's life.
应用推荐