然而，这些小说明确承认了人物的社会和种族背景，这意味着他们不被认为是传统意义上的“无种族”。
However, these novels' explicit acknowledgment of their characters' social and ethnic backgrounds meant that they were not considered "raceless" in the old-fashioned sense.
而且在人物形像脚下的沙质地面向东方延伸，这说明了敌人是来自于东部的，有人在猜，也许是西奈半岛。
And, as the sandy ground beneath the figures rises to the right-hand side, it's been suggested that the enemy comes from the east, from Sinai.
如果你的名字成了阴谋的代名词，那就说明在哲学领域你已成了大人物了。
When your name becomes a synonym for evil scheming, you know you've hit the philosophical big time.
为了说明这个问题，柏拉图提出了一些古代悲剧式英雄人物来作为例子。
Plato brings up the ancient figure of the tragic hero in order to illustrate this.
第三章选取具体的事件进行分析，说明在本我、超我与自我斗争的三个心理阶段中人物的行为特点。
The third continues the analysis about the main characters 'behaviors in the mental phases dominated by the id, the ego and the superego to show the characteristic mental features.
这几点说明了首脑人物在为过去的错误作道歉时所承担的风险。
These points illustrate some of the risks that leaders take when saying sorry for past wrongs.
人物是否乐意或不情愿放弃他们的错误？戏剧的结局和回复理智，说明戏剧的什么价值？
Do the characters seem happy or reluctant to give up their errors? What does the conclusion of the play, the restoration of sense, say about the play's values?
说明：平面向量运用，实现游戏人物八向图，走，跑，停止。
Plane using vectors to achieve eight game characters to the map, walk, run, stop.
不论这个改写版的内容是不是洛克或任何可理喻的人物所意指的，它都有助于我说明逻辑的一项用途。
Whether it is an argument that Locke or any other sensible person could have intended, at least it will help me to begin schematizing one of the USES of logic.
说明：天龙八部易语言二叉树源码，可历遍背包，人物，商店物品等等。
Dragon easy language binary tree source, through backpacks, figures, store items and so on.
这就是说服装既能表现一般人的内心世界，也能说明各种各类人物的行为。
This means that the inner world of the clothing can not only show the average person, also can explain the behavior of the various characters.
图5 - 1一个非常简单的说明人物角色用途的例子。
Figure 5-1: a simplified example of how personas are useful.
如人物传记，科普读物，寓言故事，社会文化，文史知识，新闻报道，广告说明，信函，图表等。
If reading biographies, science, social culture, fables, humanities knowledge, news, advertising, letters, charts, etc.
可惜蒋氏没有说明他所谓“反动派”究系一些什么人物，也不知道蒋氏字典中的“反动派”三字作何解释。
It is a pity that he did not explain what kind of people he meant by "reactionaries" nor is it clear how the word "reactionary" is defined in Chiang's dictionary.
包装说明：所有皮影人物道具均不带礼盒与外框的价格，要是需要包装，请联系店主，包装分为内框和锦缎礼盒。
Packing: All Shadow characters are not props, gift boxes and frames with the price, if you need packing, please contact the owner, packing into the box and brocade gift box.
除了人物的说明，事件还是什么？
荀学的理论意义及思维模式对于后世学者及海外同人也有着不同程度的影响，本文选择两位思想家作为代表人物以说明这点：荀子弟子韩非和日本学者荻生徂徕。
Xunzi's thinking put more influence on scholars in later ages and overseas, the thesis chooses two ideologists to illuminate it: his student Hanfei and Japanese scholar Ogyu Sorai.
描述一个影响你的人物并说明对你的影响，该人物可以是小说中的、历史中的、或者某创新性作品(比如在艺术、音乐、科学等方面)中的。英文原文是。
Describe a character in fiction, a historical figure, or a creative work (as in art, music, science, etc.) that has had an influence on you, and explain that influence.
大胆妈妈和她的孩子们(1939)借德国三十年战争中一个随军女贩的遭遇说明战争不是小人物的买卖，揭示了战争的实质。
Bold mother and her children "(1939) by German Thirty Years war in an army encounter trafficked women note the sale of war is not little people, revealing the essence of war."
大胆妈妈和她的孩子们(1939)借德国三十年战争中一个随军女贩的遭遇说明战争不是小人物的买卖，揭示了战争的实质。
Bold mother and her children "(1939) by German Thirty Years war in an army encounter trafficked women note the sale of war is not little people, revealing the essence of war."
应用推荐