另外，他在网络上搜集历史人物照片。
In addition, he collects online photographs of the historical figures.
在晴朗的天气拍摄人物照片时，可打开闪光灯。
When taking people pictures on sunny days, turn your flash on.
有很多教程已经教给了你，应用修复笔刷可以修复人物照片。
There are a lot of tutorials out there showing how you can do so by using the Healing Brush Tool.
此方法运用在一般的人物照片中都能达到比较理想的效果。
The ideal effect can be achieved through using the method in the general character photos.
虚位以待：这里的主角好弟兄，是谁？期待到那一天换成真实人物照片。
Help wanted: the protagonist here, a good brother, who is? Look forward to that day into real people photos for everyone to see.
拍摄人物照片时，将相机保持在人眼高度，以便显现充满魅力的眼神和迷人的微笑。
When taking a picture of someone, hold the camera at the person's eye level to unleash the power of those magnetic gazes and mesmerizing smiles.
这些墙上挂满了老牌英雄人物发黄的旧照片。
The walls are hung with sepia photographs of old school heroes.
要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片，抓拍很关键。
For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.
囚犯除信件和照片外不允许有任何私人物品。
Prisoners were allowed no personal possessions except letters and photographs.
此举引起了某些评论员的恐慌，他们害怕同样的技术手段会让警察识别到照片中的人物。
The move has alarmed some commentators who fear that the same technology could be used by police to identify people from photos.
(识别完之后)面部识别软件会提议出照片中人物的名称，因此用户就可以决定是否标记相片中的人物。
The facial recognition software will then suggest the names of people in the photos so that the user can decide whether they will tag that person in the picture or not.
我和丈夫保罗每次去度假都要拍各种各样的照片，从人物、标志性建筑到商店橱窗等等，凡是你能想到的。
My husband, Jim, and I take pictures of everything when we go on vacation. People, landmarks, shop windows, you name it.
这本书里配图十分丰富，包括画作、花窗玻璃和主要人物的照片。
Her book is also unusually generously illustrated with paintings, stained glass and photographs of the leading characters.
她的绰号“小甜心”来自于一本漫画书，书中人物带有类似的迷人笑容和时尚感。她的照片不断见诸报端。
Nicknamed "Little Sweetie" after a comic-book character with a similarly beguiling smile and sense of style, her picture was a constant presence in the local papers.
莫特斯辩解说，布吕尼是公众人物，所以公司有权使用她的照片。
Mertes said he was entitled to use the photo because Bruni-Sarkozy is a public figure.
希曼将冰山的照片当作人物肖像照一样看待，就像家族祖先的照片一样。
Seaman thinks of the images of icebergs as she does portraits of individuals, much like family photos of ancestors.
许多摄影师运用逆光拍摄人物、物体或风景元素的技术来获取剪影照片。
Many photographers use the technique of photographing people, objects or landscape elements against the light, to achieve an image in silhouette.
风景人像照片加进了环境内容，使观看照片的人能对人物有更多的了解，拍摄地点成为照片完整的组成部分。
Environmental portraits add context and allow the viewer to learn something about the person; the location is an integral part of the picture.
这些照片美不胜收，乃是各色人物所捕捉的创意瞬间。
Those photos are extremely beautiful and creative moments captured by different people .
她的照片出现在《风尚》、《人物》和《玛莎·斯图尔特婚装》杂志上。
Her photographs have appeared in InStyle, People, and Martha Stewart Weddings.
然后统计他们各自曾受教育的情况，再让他们辨别一系列照片中人物的面部表情，判断他人的情绪。
They then collected data on the volunteers' educational attainment and asked them to identify facial expressions in a series of photographs.
景观照、物件照、人物照、环境照等都需要一款及时可用的软件去完善照片。
Glamour, landscape, events, micro and portrait photographers need a handy photo editing software to improve their photos.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he’s staring into a golden Pacific sunset.
这是第一张以有意的人物为其主体的照片。
This is the very first photograph that intentionally has a human as its main subject.
这是第一张有人物出现的照片。
This is the first photograph ever taken that captures the image of a man.
这个世界首屈一指的社交网站推出了可自动识别身份、在上传的网络照片中“标记”人物的新技术。
The world's leading social network has begun rolling out new technology that automatically identifies and 'tags' people in photos uploaded to the website.
这个世界首屈一指的社交网站推出了可自动识别身份、在上传的网络照片中“标记”人物的新技术。
The world's leading social network has begun rolling out new technology that automatically identifies and 'tags' people in photos uploaded to the website.
应用推荐