戏仿叙述通过文体风格、语言形式的异质性形成反讽,深入展现人物内心世界扭曲异化的非理性意识活动。
Parodic narration employs the heterogeneity and irony of style and language forms to delineate the alienated and irrational consciousness of the characters.
亨利·詹姆斯善于刻画人物的内心活动,善于表现“国际性题材”。因此被尊称为“心理现实主义作家”。
He is a master at describing characters'inner activities and has a good command of the"international theme", thus, he is acknowledged as a writer of"psychological realism".
另一方面,叙述者能够深入到一个人物的经历,内心活动和感觉中,从而引起读者对主人公的同情和共鸣。
On the other hand, the narrator can confine herself to what the single character has experienced, thought and felt which can arouse readers 'sympathy and commitment.
另一方面,叙述者能够深入到一个人物的经历,内心活动和感觉中,从而引起读者对主人公的同情和共鸣。
On the other hand, the narrator can confine herself to what the single character has experienced, thought and felt which can arouse readers 'sympathy and commitment.
应用推荐