本文主要是评论小说中的主要人物与环境“爱格敦荒原”之间的冲突，尤其是游台莎与荒原间的冲突。
This paper mainly deals with the conflict between the main character in the novel and the "Environment"—Egdon Heath, especially the conflict between Eustacia and the Heath.
她的诗优雅、易懂；她的回忆录则闪动着活力和聪敏俏皮的神采，灵气四射的文字记录了她对人物与环境的观感，以及对快乐、羞辱和贫困的感受。
Her poetry is elegant and readable, but her memoirs shine with energy and wit, and gleaming impressions of character and place, happiness, humiliation and destitution.
医生警告说，在极端环境下，游戏玩家总与视屏人物如男巫和妖怪打交道，脱离现实生活，忘记吃，忘记睡。
In extreme circumstances game players can, they warn, become detached from normal existence and forget to eat or sleep as they interact with screen characters such as wizards and monsters.
后一阶段从1984年到1987年，主要是第五代导演的早期作品，它们十分注重人物与外在环境之间的关系。
The latter stage, from 1984 to 1987, referred to the early works of the fifth-generation directors, which placed great emphasis on the relationship between the characters and the external environment.
他的小说主要反映出人物性格与社会大环境的冲突以及对人与命运抗争中所表现出的弱小和无奈的同情。
His novels mainly reflect the conflicts between the character and the social environment and show the helplessness and insignificance of human beings when fighting with the society.
本文从人物性格的重要性人物性格的表现人物性格与典型环境三方面对人物性格作了论述。
This article discusses the importance of characterization, its forms of expression, and the relationship between characterization and typical environment.
悲剧人物的痛苦与毁灭等诸多不幸与客观环境和社会制度有着内在联系，这是悲剧命运的社会根源。
Those unfortunates and sorrows were closely related to the objective environment and the social systems, which was the social causes of the tragedy.
剖析莎士比亚的悲剧的独特风格。通过对其悲剧中悲剧环境与悲剧人物的研究去发现其悲剧人物的无穷的艺术力量。
Shakespeare's tragedies have their own unique style. By studying the environment and characters of the tragedies, the tragic characters' endless artistic power can be found.
运用形象思维，可以更好地烘托环境与刻画人物，从而使作品获得尽量完美的艺术形式；
When thinking in terms of images is applied, characters can be well described and environment be stood out, thus achieving an artistic form as perfect as possible.
上篇内容方面探讨了音乐与人物心灵的塑造、与作品主题的凸显、与客观环境的营造三个方面的关系；
The first half studies discusses the relationship among the music and the characters, the topics and the environment;
上篇内容方面探讨了音乐与人物心灵的塑造、与作品主题的凸显、与客观环境的营造三个方面的关系；
The first half studies discusses the relationship among the music and the characters, the topics and the environment;
应用推荐