波尔斯说:波士顿研究小组中的百岁人都是高加索白人,意味着研究结果可以复制到其他种族的参与者中去。
The centenarians in the Boston group's study were all Caucasian, meaning the results should be replicated with participants of other ethnicities, Perls said.
我们应该感激大卫阿滕波尔、罗伯特·温斯顿、布莱恩寇斯和其他流行作家以及电视节目主持人普及了这些兴趣。
We should be grateful to David Attenborough, Robert Winston, Brian Cox and other popular writers and television presenters for generating such interest.
马丁·杰西斯·西尔·威斯特,波尔图莫拉莱斯·埃玛当地学校的一名教师表示,当地人的抵触非常猛烈。
Martin Jesus Silvestre, a teacher at Puerto Morales Ayma's elementary school, says resistance from locals was fierce.
美国国务卿克林顿和葡萄牙外长波尔塔斯星期二对以色列刚刚宣布的要在东耶路撒冷新建1100套犹太人住房的提议,提出批评。
Secretary of State Hillary Clinton and Portuguese Foreign Minister Paulo Portas Tuesday criticized Israel's announced intention to build 1100 new Jewish housing units in East Jerusalem.
1997年的今天,挪威人波尔治·奥斯兰德成为首位独自一人穿越南极的人类。
1997 - Boerge Ousland of Norway becomes the first person to cross Antarctica alone and unaided.
1997年的今天,挪威人波尔治·奥斯兰德成为首位独自一人穿越南极的人类。
1997 - Boerge Ousland of Norway becomes the first person to cross Antarctica alone and unaided.
应用推荐