“中国梦”是增进人民福祉的梦，是和谐、和平、发展的梦。
The "Chinese Dream" is a dream to improve people's well-being and a dream of harmony, peace and development.
我们的工作时有益的，来帮助我们更多的人民再次达成美国梦。
We are rewarding work and helping more of our people reach for the American Dream again.
人民币国际化并非痴人说梦的想法。
我们必须保证人民的安全，确保到了子孙后代，美国梦仍然充满生机和活力。
We've got to keep our people safe, and see to it that the American Dream remains vibrant and alive for our children and grandchildren.
我做了一个梦，梦见了我们的人民的未来。
晚上，我做了一个梦，梦见自己变成了一只洁白的和平鸽，为世界各地的人民带来和平。
Night, I had a dream, dreamed herself into a white dove of peace, to bring peace to people around the world.
“我亲爱的同胞们，我想要做的事情只有一件：把全法国的人民都聚集在一个全新的法国梦周围”在他的UMP党聚会上，他对支持者说。
"My dear compatriots, I want only one thing: to gather the French people around a new French dream," he told supporters at his UMP party.
我有一个梦，我梦想有一天，我们的人民可以根据自己的意愿与消费能力，居住在自己愿意居住的地方。
I have a dream that one day the people of this nation can live in the place where they want to, based on their own willings and economic abilities.
亚太梦就是让人民过上更加安宁富足的生活，让孩子们成长得更好、工作得更好、生活得更好。 。
Moreover, , the dream is about ensuring greater security and prosperity for the peoples and giving children a better environment to grow, work and live.
唐孝威。(2005)。梦的本质：兼评弗洛伊德理论。吉林人民出版社。
Xiaowei, T. (2005). Nature of Dream: Comments on Freud's Theory. Jilin People's Press.
这也是前面几个问题中所提到的，为什么我来这里能够帮助美国人民就业、购买住房、培养孩子上大学、实现我们所说的美国梦。
That accounts for some of the questions here, about how concretely does me being here help them find a job, pay for their home, send their kids to college, live what we call the American Dream.
二是《红楼梦》的虚构和夸张容易被人们所接受，是顺乎我国人民的观念和意识的；
Secondly, its fabrication and exaggeration, in accordance with the ideas of Chinese people, are easily accepted.
中央人民广播电台作为持有第四张全国性手机电视牌照独家运营权的机构，目前已开通手机电视节目“央广视讯”，在中国移动梦网等移动网络中均可收看。
As the fourth authorized Handset TV service operator in China, CNR has launched a mobile TV channel YTV, which can be watched in mobile telecoms networks such as Monternet China.
在接下来的一年，其后的专辑在欧洲发行，通过梦圆，由中央人民广播电台和法国接着它是非常成功和商业上都严格。
In the following year the album was subsequently released in Europe through Dream Circle, and in France by CNR it went on to be very successful both critically and commercially.
现代奥运会是全世界人民和平友谊的盛会，百年奥运，中华梦圆，举办一届有特色、高水平的奥运会，是全体中华儿女的共同心愿。
The modern Olympic Games are a grand event of peace and friendship for people around the world. The century old dream of the Chinese nation to host the Olympic Games has been turned into a reality.
“美国梦”，美国文学的传统主题，成了美国文化的化身和美国人民的精神支柱。
American dream, a traditional literary theme in American literature, has become the incarnation of American culture and the backbone of American national spirit.
西奥多·罗斯福的“新政”增强了美国人民的信心，亚伯拉罕·林肯大大帮助黑人实现了他们的美国梦。
Theodore Roosevelt's "New Deal" boosted American people's confidence and Abranham Lincoln rendered a great help for black people to realize their American Dream.
西奥多·罗斯福的“新政”增强了美国人民的信心，亚伯拉罕·林肯大大帮助黑人实现了他们的美国梦。
Theodore Roosevelt's "New Deal" boosted American people's confidence and Abranham Lincoln rendered a great help for black people to realize their American Dream.
应用推荐