第四章主要分析《人民文学》与中国当代文学的精神气质。
The forth chapter analyzes the spirit gaiety of Chinese literature and "People literature".
周作人王以铸译：《日本古代随笔选》。北京：人民文学出版社，1998年。
Zhou Zuoren and Wang Yizhu. trans. Collection of Japanese Ancient Essays. Beijing: People 's Literature Publishing House, 1998.
唐弢主编：《中国现代文学史》第一卷。北京：人民文学出版社，1979年。
Tang Tao, Ed. A History of Modern Chinese Literature. Vol. 1. Beijing: People's Literature Publishing House, 1979.
从八十年代中期开始发表诗作，1997年出版诗集《山鬼故家》(人民文学出版社)。
In 1997 she published her collection of poems Old Home of the Mountain Ghosts (by People's Literature Publishing House).
作为建国后十七年时期的权威文学期刊，《人民文学》集中反映了那一时代的文学风貌。
As a authoritative literature periodical after the foundition of The People's Republic of China, The People's Literature reflected the literature characteristics in the era.
2004年一月，人民文学出版社再次出版了《查太莱夫人的情人》，首印50000本并依旧很受欢迎。
In January 2004, Lady Chatterley's Lover was published again by the People's Literature Publishing House. The first edition was printed in 50, 000 copies and was still popular.
这一由边缘文本显现层与编者思想遮蔽面建构的另类思想话语空间显现了《人民文学》的另一潜在风貌。
The speech space of the anomalous thoughts consists of the explicit edge-text and the implicit editor's thoughts represented the potential style of the People's Literature.
回来，我坐在那里，与他的亲人们谈他，我的身边右侧的沙发上放着一本《人民文学》，上面发表了他的组诗。
Returned, I sat there talking about him with his families, a copy of "People's Literature" on the sofa by my right side, his sequence of verses being published on it.
本文对伊犁人民出版社及人民文学出版社的《苔丝》两译本进行对比研究，重点放在词汇、句子两个层面上。
This paper intends to undertake a contrastive study on two Chinese versions of Tess of the D'Urbervilles, with an emphasis on two levels: lexicon and syntax.
2004年，发表了第二部长篇小说《未遂的疯狂》，2009年人民文学出版社出版了第三部长篇小说《破茧》。
In 2004, they published the second novel the Attempt of the Crazy, in 2009 the People 's Literature Publishing House published their third novel Cocoon.
《中国作家》杂志2004年第2期选发，2005年，获得“中国作家大红鹰文学奖”。2004年，《猎原》在人民文学出版社的“专家推荐排行榜”中位居第一。
"Chinese Writers" magazine published the first two elections in 2004, and in 2005, this book received the "China Red Eagle Writers Prize ".
《文艺学习》在1950年代的中国文坛上，是与《人民文学》、《文艺报》以及上个世纪五十年代后期创办的《诗刊》等齐名的一份重要的国家级文学刊物，在青年文学爱好者中曾产生过极大的影响。
Literary Study was one of the privileged national literary publications in the 1950s, among which were People's Literature, Art News, and Poetry that was founded in the late 1950s.
《文艺学习》在1950年代的中国文坛上，是与《人民文学》、《文艺报》以及上个世纪五十年代后期创办的《诗刊》等齐名的一份重要的国家级文学刊物，在青年文学爱好者中曾产生过极大的影响。
Literary Study was one of the privileged national literary publications in the 1950s, among which were People's Literature, Art News, and Poetry that was founded in the late 1950s.
应用推荐