这种方式的贷款总量还不清楚，因为没有人集中的整理这些数据，而且惠誉国际评级公司说的负债表之外的3万亿人民币的估计也只是猜测。
The amount of loans treated this way is unclear because nobody centrally collates the data, and Fitch says its three trillion yuan estimate for off-balance-sheet credit is rough.
当中国央行抛售其储备的美元以支撑人民币汇率时，央行的资产负债表缩水，中国的货币供应量也出现收缩。
When the PBoC sells dollars from its reserves to support the exchange rate, the central bank balance sheet shrinks and China's money supply contracts.
新规将银行的人民币长仓或短仓限制在其人民币资产或负债的10%以内。
The rules restrict Banks' net open positions in the yuan to 10% of their assets or liabilities in that currency.
本文从银行资产和负债、国际结算、外汇资金、资本充足率管理等多角度具体分析了此次人民币升值给我国商业银行带来的影响。
This paper analyzed the effect of appreciation of RMB on Chinese commercial Banks 'assets and liabilities, international settlement, management of capital adequacy ratio, etc.
外汇储备作为央行的对外债权和投放的人民币在央行的资产负债表中一一对应。
Foreign exchange reserves as the central bank's foreign debts and the RMB were in match in the central bank's balance sheet.
外汇储备作为央行的对外债权和投放的人民币在央行的资产负债表中一一对应。
Foreign exchange reserves as the central bank's foreign debts and the RMB were in match in the central bank's balance sheet.
应用推荐