阿拉伯人民在自己的大街上要求获得被长期拒绝的尊严,在这一过程中所表现出来的勇气是非凡的。
The courage of Arabs in their streets claiming a long-denied dignity has been remarkable.
不是美国把人们赶上了突尼斯和开罗的大街。是当地人民自己开始了这场运动,并将自己决定他们的后果。
It is not America that put people into the streets of Tunis and Cairo - it was the people themselves who launched these movements, and must determine their outcome.
之后国王就照常系大街巡行,所有围观既人民都比吓 傻左。
When the emperor marched in procession on the street, all people were struck dumb.
越南首府河内也感觉到了地震。那里的人民慌忙的从摇晃的建筑物中跑到大街上。
The quake was felt as far away as the Vietnamese capital of Hanoi, where some people hurried out of swaying office buildings and into the streets.
他们正在黎明前排起了数千人的长队,人民正在大街上欢舞。
Thousands lined up before dawn. People danced in the streets.
他们正在黎明前排起了数千人的长队,人民正在大街上欢舞。
Thousands lined up before dawn. People danced in the streets.
应用推荐