一是人格塑造功能。
因此,注重人格塑造,也是培养合格人才的重要内容。
Therefore, attaching importance to the shaping of personality is also the important content of cultivating qualified talents.
家庭教育体现了和谐的社会氛围对儿童成长和人格塑造的影响。
Family education embodies the effects of the harmonious social atmosphere on developing children and shaping personality.
教育者应当寻求积极的措施发挥网络对大学生人格塑造的正功能。
Educators should seek positive measures to develop network 's functions in the shaping of university student' s personality.
加强大学人文素养教育是完善独生子女大学生人格塑造的基本途径和必要手段。
In order to improve the personality cultivation of university students, strengthening humane attainment education is the elementary way as well as the essential measure, among which, specificall.
美育对于提高人的思想道德素质和艺术修养,完善人格塑造都有十分独特的作用。
It is aesthetic education that plays a distinctive role on improving the quality of ideology and morality and art accomplishment, perfecting personality.
本文从高中语文课本中的古代诗文篇目着手,就中学生人格塑造这一论题展开分析、论述。
The thesis analyse and discuss the modeling of middle school students' personality, entering on the ancient poetry and essay of the Senior Chinese textbook, and point out the necessity.
这不仅仅只是打的的问题,它涉及了家长对孩子们人格塑造过程中培养个性和锻炼身体的教育。
It is not simply a question of taking a taxi, it involves the parents' education of their children in terms of character cultivating and physical training in the making of a man.
结论松弛技术干预效果受人格倾向影响,注重人格塑造对学会放松、克服焦虑心境有指导意义。
Conclusion the personality trend can effect the relaxation intervention results, molding personality has significantly good instruction for learning relaxation and conquering anxiety state.
社会教育是在社会生活中通过群体的文化活动潜移默化的作用,对个体进行文化传承和人格塑造。
Social education is that the groups 'cultural activities have an imperceptible influence on the cultural heritage and personality of the individual shape in social life.
二是用大量民族志资料来证实文化决定论,并提出了文化在儿童人格塑造方面具有不可替代的作用;
She used many ethnological data to prove cultural determinism and pointed out the irreplaceable influence of culture on the formation of the personality of children;
遵循人格教育的原则,从我国医学教育的实践出发,笔者对现代医疗职业人格塑造的途径进行了探讨。
The author discusses the approaches to modeling medical students occupation personality from the practice of Chinese medical education, following the principle of personality education.
独生子女大学生由于生长过程中所处的家庭环境、教育环境及社会环境的特殊性而存在着一些人格塑造的问题。
Affected by the particularity in family environment, education environment and social environment, university students, to some extent, have problems with the personality cultivation.
侗族在儿童养育、家庭教育与社会教育中完成了对个体的文化传承和人格塑造,塑造了温和、乐安天命的性格特质。
In Child-rearing, family education and social education, the Dong has completed the individuals'cultural heritage and personality shaping, shaping a gentle, happy-go-lucky personality.
网民在享受它带来的方便与快捷的同时,在人际关系、角色意识、道德情感、人格塑造等方面都难免受到它的负面影响。
When users enjoy its convenience and quickness, they have to bear the negative influence upon role consciousness, interpersonal relation, morals and feelings, and formation of personality.
从智能型知识文化、素质型心理文化和情感型审美文化三种校园文化基本类型入手,分析了其在大学生人格塑造中的作用。
The article is to analyze the role of campus culture plays from such basic aspects as intelligence and knowledge, quality and psychology, and emotions and aesthetics.
文章全面论述了心理学视野中的人格内涵及特征、人格形成机理以及作为文化力核心的图书馆对社会成员的人格塑造起到的特殊作用。
This paper discusses the connotation, character and formation mechanism of personality in the view of psychology and special function of library, as core cultural strength, in personality forming.
在研究生的培养和循证医学的实施过程中,导师起着主导作用,他们是开展循证医学的保证,对研究生的人格塑造和素质提高均起着关键作用。
Tutors play a magistral role during the process of graduate students training and Evidence-Based Medicine actualizing. They are assurance of developing EBM, further more take the cr...
我们将竭尽全力给大家提供一个追求思想自由的场所、一个人格塑造的机会,到大家毕业时,你们将会成为一个成熟的年轻人,具有独立思想和人格健全的可爱的人。
We will provide you with the freedom of thoughts and the opportunity of character development and by the time you graduate, you are a mature person of independent thinking and nice personality.
那些驱使我们行动和塑造我们人格的东西大部分是无意识的。
Much of what drives our actions and shapes our personality is unconscious.
一个常见的理论,例如,是我们的父母塑造了我们的人格
One common theory, for instance, is that we are shaped by our parents.
是不是你的父母,同龄人,或者流行明星塑造了你的人格呢?
Will parents or peers or pop stars ultimately shape the person you become?
有了无私奉献的奋斗精神,就能塑造自身的人格魅力。
The struggle spirit of selfless dedication, can shape their own personality charm.
阅读《心理学》方面的书,塑造正常的人格。
Donations reading the book "Psychology" create normal personality.
这可能是有害的塑造孩子人格的。
This may be harmful to the shaping of children's characters.
一个常见的理论认为,是我们的父母塑造了我们的人格。
一个常见的理论认为,是我们的父母塑造了我们的人格。
应用推荐