又由于时代环境和各种文艺思潮的影响,当代诗歌创作中的人格分裂现象日趋复杂化。
Influenced by the environment of times and a variety of literary thoughts, now the phenomenon of split personality is more complicated in the creation of modern poetry.
比如两个互不来往的父亲和母亲,生活在还在的空间内,就有可能导致还在在心理发育过程中的人格分裂。
Such as the two are not mutually between the father and mother still live in the space, it may lead to psychological development is still in the process of split personality.
这一章也指出了主人公经历的现实意义及本文作者的观点,即过分强调本我的做法必将使人进一步陷入人格分裂。
This part also points out the significance of the protagonist's experience and the author's points of view, that is, if the instinct of a person is over-emphasized, his personality will split further.
因此出现了某种类型的人格分裂,这种情况下潜意识被允许控制手,同时显意识呆滞并假装对发生了什么毫不知情。
Thus a type of split personality emerges, where the subconscious is allowed to control the hands, while the conscious glazes over and pretends it knows nothing of what is happening.
这个故事看起来似乎有两个女主人公,可我认为,不过是同一个人罢了,或许是人格分裂,抑或是踏入了相同的生活轨迹。
The story seems to have two female figures. But in my opinion, they are just one person who has a split personality or in other words two person who are falling into the same track of life.
本文通过《最蓝的眼睛》里的佩克拉和《宠儿》里的丹芙两个人物的比较,分析造成她们心理扭曲、人格分裂的历史和现实根源。
Through the comparison between Pecola in the Bluest Eyes and Denver in Beloved, this article tries to analyze the historical and social causes of their abnormal mentality.
玛格丽特·劳伦斯在其曾获加拿大总督小说奖的作品《一个上帝的玩笑》中,刻画出了一个因严重的人格分裂而导致生存的恐惧和愤怒的女性形象。
Margaret Laurence's characterization of Rachel Cameron in A Jest of God has proved to be successful. Rachel, suffering from the dissociation of her personality, has been living in fear and anger.
在他的新书《阿尔弗雷德·希区柯克浴室中的女人》中,肯尼斯·迪恩·亨特被影射为一个人格分裂患者,他想要杀掉李的身体替身,但却误杀了她的替身演员。
In his new book, the Girl in Alfred Hitchcock's Shower, Graysmith suggests that Kenneth Dean Hunt was a Psycho obsessive who wanted to kill Leigh's body double but got the stand-in by mistake.
在他的新书《阿尔弗雷德·希区柯克浴室中的女人》中,肯尼斯·迪恩·亨特被影射为一个人格分裂患者,他想要杀掉李的身体替身,但却误杀了她的替身演员。
In his new book, the Girl in Alfred Hitchcock's Shower, Graysmith suggests that Kenneth Dean Hunt was a Psycho obsessive who wanted to kill Leigh's body double but got the stand-in by mistake.
应用推荐