“老年人虽不喜欢使用人机界面，但他们可以跟机器人聊天。”石黑浩教授还说。
"Elderly people don't like using a computer interface, but they can talk with a robot," says Prof Ishiguro.
软件组件的构造(无论是处理序列逻辑、策略、基本计算、人机界面或数据管理)都可以通过重用提高效率。
Construction of software components, whether process sequencing logic, policy, basic computation, human interface or data management, increases productivity by reuse.
这项研究的主要目标是创建人机界面，让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。
The goal of much of this research into brain-machine interfaces (BMIs) is indeed to afford handicapped people, like Jake, shots at mobility.
MRT电脑是一种轻量级、超坚固的移动计算机设备，为TLDHS计划提供人机界面服务。
The MRT is a lightweight, ultra-rugged mobile computing device that serves as the man-machine interface for the TLDHS program.
其他的应用程序没有提供API，而只通过传统的人机界面设备提供交互。
Other applications have no API and provide sole interactivity through traditional human computer-interface devices.
用途：美国海军人员的人机界面。
其方便的人机界面，可靠的控制性能，取得了良好的效果。
The convenient human machine interface and reliable control capability have achieved good effect.
为了使得我们的软件工程技术更加的人性化，除了上面这些新的挑战以外，更重要的问题开始在人机界面和交互设计领域出现。
In addition to these new challenges in making our software engineering techniques more human-centered, important problems are starting to arise in designing human-software interfaces and interactions.
OPC是生产以及过程自动化的控制和人机界面之间数据交换的一个已有的公认标准。
OPC is an established and recognized standard for data exchange between control and HMI in manufacturing and process automation.
通过在某型装甲车辆中对其驾驶座椅的布置与设计应用实践证明，该方法设计精度较高，能满足装甲车辆人机界面优化设计的需求。
Proved by the practice on placement and design of driver-chair on one armored vehicle, it is accurate and fully meets the requirement of MMI optimization on the armored vehicles.
该系统包括六个子系统：人机界面、内核、集合论、概率分布、随机现象和帮助子系统。
The system consists of six subsystems, which are human computer interface, kernel, sets theory, probability distribution, stochastic phenomena and help subsystem.
继承传统仪器的优势，友好的人机界面，易于操作使用。
Inherit the advantage of the traditional instrument, Friendly man-machine interface, Easy to operate.
操作方便，采用先进的PLC结合POD(触摸屏)进行人机界面电气控制，操作十分方便。
Easy to operate, adopt advanced PLC combination of POD (touch screen) for man-machine interface, electrical control, the operation is very convenient.
触屏式人机界面，无须按键，轻松实现各种参数的设定和调校；
Screen touch human-computer interface. No need to press buttons for setting and adjustment of parameters.
组态软件友好的人机界面使得控制系统的操作更加简捷，方便。
The friendly man-machine interface of the configuration software makes the operation of the control system more swiftly and conveniently.
阐述了控制网络的结构，系统的管理，所控制设备与控制器间的通讯及人机界面。
The topology of control network, system management, communication between control equipment and CPU, human machine interface (HMI) were clarified.
系统具有简洁友好的人机界面，直接在软面板上完成各种操作。
This system has a succinct and friendly interface panel and all operation can be done on the soft panel easily.
并应用户的要求开发了简洁、方便的菜单，提供了良好的人机界面。
And for the use of the user, we have developed the sententious and convenient menu, and provided the good interface of person and machine.
弹出技术的应用已成为目前许多成功的系统在人机界面上的一个显著标志。
The application of pop technique has become a remarkable sign on man-machine interface in many successful system.
尤其在军事领域，长期以来一直迫切需求具有高度逼真、新型友善的人机界面。
Especially in the military domain, it has urgently demanded friendly and high fidelity man - machine interface for a long time.
该实验台的研制为飞机人机界面的工效设计和评定提供了一种新的方法。
The experiment table also provides a new approach for the human-machine interface design and ergonomics assessment.
该系统由诊断信息获取模块、案例库管理系统、诊断推理机制、学习模块、人机界面和诊断报告模块组成。
The system consists of diagnosis information acquiring module, case package management system, diagnosis reasoning system, study module, man-machine interface and diagnosis report module etc.
1997年他到卡内基·梅隆大学任职于计算机科学系、人机界面和设计系。
He joined the Carnegie Mellon faculty in 1997 with appointments in the CS, HCI and Design departments.
分析了认知心理学的特点，并指出了其在人机界面中的指导作用。
This article analyzed the features of cognition psychology and pointed out its instructional role in man-machine interface.
为了提高黑启动方案制定的效率，系统提供功能强大的图形化人机界面。
In order to raise the efficiency of making black-start scheme, the system provides powerful graphical man-machine interface.
试验表明，该系统性能稳定，有良好人机界面，能够实现网络控制功能。
As experimentation arguing, this system is stable with nice human-machine interface and perfect network control function.
电气系统按CE标准设计，采用最新人机界面，全数字操作。
Electric system is designed according to ce standard, operation using new digital interactive interface.
电气系统按CE标准设计，采用最新人机界面，全数字操作。
Electric system is designed according to ce standard, operation using new digital interactive interface.
应用推荐