大连大学开设自然科学和人文科学课程。
Dalian University offers courses in science and in the humanities.
大连大学开设自然科学和人文科学课程。
Dalian University offers courses of science and the humanities.
其原因是人文科学的作用一时没有自然科学那么直接、迅速和明显。
The cause is that functions of the humanities are not so direct, rapid and clear, as the natural science in a short period of time.
人文科学的研究和自然科学的研究一样，都需要在实践中探索，并不断对探索出的理论加以实践的检验。
As the same as the study of natural science, the study of humanities also needs to explore in practice, and test constantly the theory with practice.
医学具有自然科学和人文科学的双重属性，而中医学的人文属性更加强烈。
The medical science is endowed with dual attributes, natural science and humanism.
医学具有自然科学和人文科学的双重属性，而中医学的人文属性更加强烈。
The medical science is endowed with dual attributes, natural science and humanism. The humanistic attribute of traditional Chinese medicine is especially prominent.
在传统学者那里，自然科学和人文科学有着明显的界限。
There is an obvious limit between natural science and human science according to the ideals of traditional academicians.
人文科学应与自然科学和社会科学区别开来，应加强人文科学教育。
The science of humanities should be separated from natural science and social science, and humanity education stre…
人文科学应与自然科学和社会科学区别开来，应加强人文科学教育。
The science of humanities should be separated from natural science and social science, and humanity education stre…
应用推荐