京剧是体现北京人文特色的典型艺术形式。
Beijing opera is a typical art to reflect Beijing humanities features.
内蒙古有独特的地理环境、资源优势和人文特色。
Inner Mongolia has the unique geographical environment, the superior resources and the characteristic humanities.
其采用中国传统册页装帧形式，精致优雅，尽显人文特色。
It adopts the Chinese traditional page bookbinding, showcasing elegance and refinement, as well as cultural characteristics.
我酒楼富丽堂皇，富有人文特色，以崭新的面貌展现在客人面前。
I am magnificent restaurants, rich cultural characteristics in order to show a new look in front of the guests.
根据新疆的地域和人文特色实际，分析了农业信息服务网络建设的现状。
Based on the region and the humane characteristics in Xinjiang, This text analyzed the current situation of agricultural information service of networking.
汉语旅游文本重在突出旅游景点的社会身份特征、风光景色和人文特色；
CTT show more concern for tourist destinations in terms of their social status, descriptions of scenery, etc.
西部特色旅游是依托西部自然、人文特色资源开发的大众旅游、特种旅游、专项旅游；
Tourism with special features in Western China refers to mass tour, special tour and singleaim tour, which rely on the development of the special nat ural and humanistic resources in Western China.
山区的特殊地貌、气候、温度以及人文特色，给山区建筑形态的设计提出了针对性的要求。
The mountain area's special topography, climate, temperature, and cultural characteristics propose specific demands on the design of mountain architectural form.
让学生身临其境的体验美国课堂的授课方式，通过在轻松愉快的氛围中了解美国文化及人文特色。
To experience the American teaching method, have a better understanding of American culture through personal interaction in a relaxed and happy atmosphere.
瑞典经济对比老练，由于人文特色常常有一些由于退休、出国、产业过多而出售运营多年的公司项目。
Swedish economy contrast, due to the cultural characteristics often have too much due to retirement, go abroad, industry and selling operating company projects for many years.
“西部”派，偏好边缘题材，浓郁的人文特色和绮丽的自然景观糅合在一起，显出深刻的思辨和独特的审美；
On the contrary, 'Western sect' preferring special themes, presents brilliant insight and superior esthetics with harmony of humanism characteristic and fabulous natural scenery.
晚上8时，雄壮激昂的鼓声中，民乐合奏《龙腾虎跃》拉开晚会序幕。台湾的风土人情和湖湘的人文特色交汇融合。
This evening party started with a folk music ensemble at 8:00 p. m. and various performances during the party merged Taiwan's local customs and Hunan's culture together.
两国人文交流丰富多彩、富有特色。双方在国际和地区事务中也保持良好沟通和配合。
Both sides have also conducted colorful and unique humanities exchanges and kept sound communication and cooperation in international and regional affairs.
经过独特的地理文化与生活习俗的洗涤，风土人情与人文景观的熏陶，形成了安庆方言特有言语特色。
After washing with unique geographical and cultural customs of life, customs and cultural landscape of influence, forming a unique speech characteristics Anqing dialect.
闽南，基于其独特的地理环境和人文历史背景，形成了富有地域特色的闽南传统文化。
Minnan, based on its unique geographical environment and the humanity history background, has formed rich traditional region characteristic of Minnan culture.
新疆特殊的人文与地理环境，决定了新疆教育带有自己鲜明的地方特色和民族特征。
The special location and history has been doomed to the special and distinctive local style and features of the minority national traits.
人文教育是我们学院的特色之一。
Humane education is one of the characteristics of our college.
经济类型和经济成果是构成文化区域特色的各种人文条件的基础。
Economic types and economic achievements are human base of the characteristic of cultural area.
中国武术队生命真理探索的人文哲学的特色对现金中国的大众文化有着深远影响。
The humanistic philosophy of Chinese martial arts, which features the exploration of the truth of the life, has profound influence on Chinese mass culture nowadays.
嵩山旅游资源得天独厚，密度大，品位高，特色鲜明，集自然资源和人文资源于一体。
Mount Song, is the set of natural resources and human resources into one with its unique tourism resources, density, high-quality and distinctive features.
尽管它面积小，然而，由于它的美丽风景，人文历史和独具的特色从而弥补了它的不足之处。
What is lacks in size, however, it makes up for in beauty, history and character.
全国多于300种的地方戏曲各具特色，反映出各地的方言特点、地域文化与风土民情，是一种近距离的人文文化。
With their own characteristics, more than 300 types of local opera, closed to the humanities, reflects the dialect features, and the customs and habits of local culture.
沙俄时期，俄国已经形成了独具特色的具有人文主义的色彩的教育理论，并得到俄国学界的普遍认可。
The Russian Empire of Czars had established pedagogic theories uniquely of Russian style, which is approbated by academic circles in Russia.
中西合璧的设计风格，特色的餐饮选择，浓厚的人文氛围，都赋予它不一般的色彩。
Designing style of this hotel is a combination of Chinese and Western elements: characteristic catering choices and rich cultural atmosphere. Mr.
另外，历史文化名城也包括具有地方特色的风土人情、历史人文环境、历史典故等。
Second the historical and cultural city environment includes the local conditions and customs, the historical humane environment and historical allusions.
强化景观节点特色，设置雕塑，强化人文景观，地面铺装丰富而统一，突出紫陌驿城商业街的独有品牌。
Strengthen the characteristics, landscape node set sculpture, strengthening the humanities landscape, pavement rich and uniform, highlighting Deng Yi Cheng commercial street, a unique brand.
嘉庚建筑是多种文化融合的产物，具有人文价值取向和深厚的文化内涵，有着鲜明的地方特色和个性特征。
Tan Kah-kee architecture, a production of multiple cultures, takes on a humanism value orientation and a deep cultural connotation and has outstanding regional characters and personalities.
各具特色、形态各异的泉水，构成了济南独特的城市风貌和历史人文景观。
The spring differing from one another, coming in every shape, form unique cityscape of JiNan and historical human cultural sight.
并从绍兴古典园林的山水、植物与人文景观的特色中挖掘出绍兴古典园林的地域文化特色。
And excavate its regional culture characteristics in cording to the mountains and water, plant, humanities landscape of the classic garden in Shaoxing.
并从绍兴古典园林的山水、植物与人文景观的特色中挖掘出绍兴古典园林的地域文化特色。
And excavate its regional culture characteristics in cording to the mountains and water, plant, humanities landscape of the classic garden in Shaoxing.
应用推荐