随着人文心理学的出现，自从19世纪60年代以来国外的外语教育者和研究者开始关注外语学习者的情感因素。
With the advent of humanistic psychology, foreign language educators and researchers abroad have been paying attention to learners'affective variables in language learning since the 1960s.
生物学家已将其研究领域扩展至心理学，社会学，甚至经济学。如今，他们正将注意力转为人文学科：管理学。
Biologists have brought rigour to psychology, sociology and even economics. Now they are turning their attention to the softest science of all: management.
而哲学家和其他人文学者也应该高兴的迎接那些走进他们世界的心理学家。
Philosophers and other humanists, in turn, should be happy to welcome psychologists into their world.
这里有它的历史原因：心理学家在人文想象方面发挥着巨大的作用，这种情况甚至在佛洛依德之前就开始了。
The reasons are historical: beginning even before Freud, psychologists held enormous power over the cultural imagination.
这些演讲常常是不同的主题，比如：艺术、人文、心理学、经济、世界问题。
These lectures are usually on different topics, such as arts, life, psycology, the economy, world issues (Joozone Note: worldwide problems).
弗洛伊德的心理分析学说在很多年都占据主导地位，后来20世纪中期受到行为认知疗法和人文主义心理学的挑战。
Sigmund Freud 's psychoanalytic theory dominated the field for many years before it was challenged by Behavioral and cognitive therapy and humanistic psychology in the mid-20th century.
科学取向的心理学一直是现代心理学的主流，但并未弥合与人文取向心理学之间的鸿沟，并未使心理学走向成熟和统一。
The mainstream psychology is science-oriented, but it doesn't meet the gap between scientific psychology and humanistic psychology, and doesn't make psychology head for maturity and unite.
只有在科学人文主义的科学观指导下，心理学才能真正成为21世纪的学科带头人。
Without the scientific guidance of humanism, the psychology would not be the real leading subject in the 21st century.
心理学学科中一直存在着自然科学取向与人文科学取向之争，这种争论不可避免地体现在心理学的主要领域——心理治疗中。
There exists a controversy between the orientation of natural science and that of humanity science, which is inevitably represented in psychotherapy, the major field of psychology.
总的来说，尼采的“非理性主义”和权力意志理论对心理学人文科学路线产生了深刻的影响。
In a conclusion, Nietzsche's irrationalism and the theory of the will to power has a deep influence on the humanistic science approach of western modern psychology.
在其形式化语言的表述中，心理学完全丧失了人文的特征。
Psychology loses its character of humanity in the formal language;
对权力话语的追求，引起了心理学中科学主义和人文主义的激烈冲突。
The fierce conflict has been aroused between scientism and humanism in the field of psychology in the pursuit of the discourse of the authorities.
从教育体制看他们也很少学习沟通、心理学、社会学等人文学科方面的课程，对“沟通”管理缺少系统学习与培养。
Seeing from the education system, they little learn the courses of communication, psychology, sociology and other humanities, and lack systematic study and training about communicate management.
而心理学又与艺术和人文学科衔接，因为这些作品是人类心智的产物。
And it is connected to the arts and humanities, because works of art and scholarship are products of the human mind.
三个理论被用来支持作者的观点，即合作学习理论，建构主义学习理论和罗杰斯的人文主义个性心理学理论。
Three theories were used to support group correction: the theory of Bruffee's collaborative learning, the theory of Piagets constructivism, and the theory of Carl R.
本研究的理论依据为心理学依据、素质教育理论、多元智能理论、成功教育理论以及人文主义教育思想。
The theoretical basis for the study of psychology, the quality of educational theory, the theory of Multiple Intelligences, successful educational theory and humanist education system.
另外，普渡大学的自然科学，例如数学，物理学，化学，统计学，药剂学等，也都很有名。诸如心理学，传播学之类的人文学科也有很好的名声。
We also have excellent programs in science, such as physics, and maths, and chemistry, and statistics, pharmacy, and many liberal arts majors, like physiology, communication.
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
应用推荐