福斯特小说的思想内容是人文主义在20世纪的反映。
The contents of his novels are reflections of humanism in the 20th century.
人文思考是这部小说重要的意义之维。
Contemplation over humanity is of great significance in this novel.
美国小说家理查·赖特笔下的小说《土生子》无疑是黑人文学史上的一部悲剧小说。
Native Son, written by the black novelist Richard Wright, is no doubt a novel of tragedy in black literature.
特定的文化内涵和作者自身的人文品格与悲剧意识，使老舍小说文化意蕴深厚。
The specific culture implication, his humanistic character and sense of tragedy endow Laoshe's novels with deep cultural implication.
他在人文学科的各个领域中加以积极应用，生发了复调小说理论、对话理论、狂欢化理论等。
Bakhtin practiced outsideness in most fields of the humanity and gained his polyphonic novel theory, dialogism and carnival theory.
这部小说充满浓郁的乡土气息和温馨的人文情怀。
The novel emits a full-bodied breath of the native and warmest cultural sense.
冈田亨既而向一对亦真亦幻、拥有特异功能的姐妹询问猫咪的下落……村上春树的小说虽然情节曲折，但不失节奏之美和人文之美。
He consults a pair of psychic sisters who appear to him in dreams and reality. But although Murakami's plot meanders, it never loses its pace or its humanity.
佐拉·尼尔·赫斯顿是美国伟大的小说家，民俗家，人文学家。
Zora Neale Hurston is a great novelist, folklorist, and anthropologist in America.
在鲁迅小说中，配角的群体性存在构成一道独特的人文景观。
This paper indicates that the existence of the group attribution of costars composed an uniqueliterate vision in Lu Xun's novels.
本文从人文道德的角度研究詹姆斯的小说理论，认为其中体现了自由的道德精神。
This paper probes the moral dimension of Henry Jamess novel theory, arguing that Jamess novel theory represents a spirit of freedom.
文章从叙述结构上对该小说进行了分析，揭示了在白人文化冲击下黑人心灵的异化。
Analyzing the narrative structure, the paper revealed the spiritual dissimilation of the black people under the stress of the culture shock from the white.
小说的爵士乐风格将黑人文化突显出来，以其独特的方式展示了黑人的生存困境。
The jazz-style of the book makes the black culture distinct and presents the blacks' grim reality in a unique way.
小说对“连接”自我解构的叙述体现了作者作为一个人文主义者的理想与困境。
While sparking logos, the Renaissance humanist has a strong belief in religion, thus there be a twoness on their religious idea.
此外，作者还对论文涉及的文学术语加以阐释，包括文化研究、白人文化、华裔文化及成长小说理论。
Then follows the interpretation of four literary terms employed in this paper, including cultural studies, Caucasian culture, Chinese American culture and Bildungsroman.
麦克弗森共有两部短篇小说集和一部回忆录，其作品关注的是所有美国主流文化之外的弱势群体，充满了人文主义关怀，这赋予了他的作品永恒的意义。
McPherson has two collections of short stories and a memoir. Permeated with humanistic ideas, McPherson's works depict the marginalized groups which are exclusive from mainstream American culture.
其误解经代代承袭，遮蔽了晚清小说固有的人文内涵及其意义，需要澄清。
Handed down generation after generation, the misunderstandings have Shadowed the liberal arts connotations of late Qing fiction, and must be cleared.
在人文性回归语文教育的今天，随着文学作品在高中语文教材中比重的加大，许多优秀的小说文本也进入教材，成为一种重要文体。
Nowadays , the character of cultural activities in human society return to Chinese education. Many excellent novel's version have been edited in textbooks to be an important style .
爱丽斯·沃克的短篇小说《外婆的日常用品》中遗产的象征意义实际上象征的是黑人文化。
The legacy in Alice Walkers novel Everyday Use For Your Grandmama. symbolizes African American cultural heritage.
二十世纪的美国黑人小说反映了作家们的“双重意识”以及他们对美国黑人文化身份的思考。
African American novels in the 20th century reveal a sense of "Double Consciousness" of the writers and imply their explorations for the cultural identity of the American black.
对黑人文化价值失落的描绘和对自我的寻找以及对自我文化之根的追觅，是莫里森小说创作的主要内容。
Morison's novels describe the value of the culture of the Blacks. Seeking the origin of the culture of the Blacks is also the main content of Morison's novels.
他的首部小说《向苍天呼吁》与理查德。赖特的《土生子》和拉尔夫·艾利森的《看不见的人》被并列为二十世纪四五十年代美国黑人文学的典范。
His first novel Go Tell It on the Mountain, together with Richard Wright's Native Son and Ralph Ellison's Invisible Man, is generally considered to be the model of black literature in 1940s and 1950s.
其误解经代代承袭，遮蔽了晚清小说固有的人文内涵及其意义，需要澄清。
Handed down generation after generation, the misunderstandings have Shadowed the liberal arts connotations o...
其误解经代代承袭，遮蔽了晚清小说固有的人文内涵及其意义，需要澄清。
Handed down generation after generation, the misunderstandings have Shadowed the liberal arts connotations o...
应用推荐