《读者》正是以深沉的人文关怀精神满足广大人民精神文化的需求。
Reader satisfies the needs of our mind and culture just through its deep humanity spirit.
近年来，我院重视将人文关怀的理念融入到护理文化建设中。
Our hospital has instilled the concept of Human-centered into its nursing culture construction.
几乎每一个大企业都声称自己正在打造一个更具人文关怀、合乎道德的企业文化。
Nearly every big firm claims to be building a more caring and ethical culture.
大爱电视为华语媒体制作文化，从善出发，以人文关怀，提供全天候的节目包括新闻，文。
Da Ai TV, a Chinese language channel, presents the goodness and beauty of humanity to its audience.
城市景观的“文化性”是城市情感的表达，具有深刻的社会责任，是一个成熟的社会在精神层面对人的最大的人文关怀与尊重。
Urban landscape of "culture", the urban expression of emotion, with profound social responsibilities, is a mature society in the spirit of the humanities with greatest care and respect.
公司提倡“人文关怀、理性包容、团队执行、员工至上”的企业文化。
Companies to promote "humane care and rational tolerance, team executive, the staff first" corporate culture.
科学文化强调科学理性，人文文化强调对人的关怀。
The culture of science emphasizes scientific rationality, whereas the culture of humanities shows more care for human affairs.
麦克弗森共有两部短篇小说集和一部回忆录，其作品关注的是所有美国主流文化之外的弱势群体，充满了人文主义关怀，这赋予了他的作品永恒的意义。
McPherson has two collections of short stories and a memoir. Permeated with humanistic ideas, McPherson's works depict the marginalized groups which are exclusive from mainstream American culture.
重新探究孔子的人文关怀之精粹，对于弘扬中华传统文化和构建当代人文关怀之殿堂，具有积极的现实意义。
It will be of realistic significance to read the Analects and explore the essence of Confucian humanism in order to carry forward Chinese trad...
使学员和教职工无论在哪一栋楼里都能够找到相互交流学习的地方，体现鄂尔多斯职业学院的人文关怀，形成了校园文化的亮点。
Make students and faculty whatever can be found in the building of the mutual exchange of learning, reflect the humanistic solicitude in ordos vocational college campus culture, formed the window.
使学员和教职工无论在哪一栋楼里都能够找到相互交流学习的地方，体现鄂尔多斯职业学院的人文关怀，形成了校园文化的亮点。
Make students and faculty whatever can be found in the building of the mutual exchange of learning, reflect the humanistic solicitude in ordos vocational college campus culture, formed the window.
应用推荐