她的文章被归入人文关怀类。
“但我们的目标是支持人文关怀,而非取而代之。”布莱恩·斯卡塞拉蒂如是说。
"But the aim is to support human care, not to take the place of it." says Brian Scassellati.
他的新闻稿总是充满了人文关怀。
这也是家庭最能体现人文关怀的地方。
This is also the home can best embody the humane care of the place.
第四,中国佛教人文关怀的现代意义。
Fourth, the modern significance of the Chinese Buddhism humanities concern.
目的探索人文关怀在护患沟通中的体现。
Objective To explore humanistic care in the nurse-patient communication.
人文关怀是护理的核心概念和中心任务。
Humanistic care is the core idea and task in modern nursing.
创造新的生活品质,体现邻里的人文关怀。
Create new life style and materialize the humanistic solicitude among neighborhood.
目前我们在血液病治疗中对人文关怀重视不够。
Humanistic care, however, is neglected in the treatment of hematologic diseases now.
王平:除此之外,“新北京”也要突出人文关怀。
Wang Ping: Additionally, the "New Beijing" should also give prominence to the humanistic care of them.
对病人的疼痛,我们有必要给予足够的人文关怀。
It is necessary for us to give the patients ache enough humanities concern.
偏离了人文关怀取向,人文代价问题也就相应产生。
As the humane care orientation deviates, the problem of humane cost arises.
图书馆服务文化以读者满意为目标,以人文关怀为特征。
The objective of library service culture is to satisfy the reader, and its characterization is by cultural solicitude.
本体论曾被称为“第一哲学”,它饱含着浓厚的人文关怀。
Ontology was once called "the first philosophy". It contained deep humane concern.
中国的人文关怀有着深厚的传统根基,已经渗透到各个领域。
The humanities concern of China have deep traditional roots, it has permeated a lot of domains.
近年来,我院重视将人文关怀的理念融入到护理文化建设中。
Our hospital has instilled the concept of Human-centered into its nursing culture construction.
似乎一切的重点都是为了震惊观者,而无视经典摄影艺术人文关怀的本质。
The point is to shock the viewer, brushing aside the humanistic nature of classical photography.
这既是对现实的人文关怀,又是追寻内在人性本体使命的所在。
This is to be concern on actuality, humanity and also to pursue the mission of human internality.
《读者》正是以深沉的人文关怀精神满足广大人民精神文化的需求。
Reader satisfies the needs of our mind and culture just through its deep humanity spirit.
如果没有人文关怀,当代美学与传统美学之间的精神纽带就会断裂。
Without the humane care, the link between the contemporary and traditional aesthetics would be broken.
几乎每一个大企业都声称自己正在打造一个更具人文关怀、合乎道德的企业文化。
Nearly every big firm claims to be building a more caring and ethical culture.
医院门诊部如何体现“以病人为中心”的服务宗旨,其关键在于注重服务对象的人文关怀。
In order to show the service principle of "patient-centered", the hospital clinic department pointed out that the key was humanism concern for service object.
大爱电视为华语媒体制作文化,从善出发,以人文关怀,提供全天候的节目包括新闻,文。
Da Ai TV, a Chinese language channel, presents the goodness and beauty of humanity to its audience.
第三部分是对人文关怀概念的阐述,重点分析移动互联时代产品设计中如何体现人文关怀。
The third part, it explains the concept of humanistic care. This chapter mainly analyses how to embody humanistic care on product design in the mobile Internet era.
论述了图书馆与休闲的“同源”性,提出了图书馆如何拓展休闲功能、体现人文关怀的措施。
This paper discusses on the homology of the library and the leisure, advances some measures for how the library to develop the leisure functions and to externalize the humanistic solicitude.
建立124个艾滋病综合防治示范区,采取抗病毒治疗、人文关怀、生活救助等综合防治措施。
In all the 124 counties where the Chinese "care"project will be established, integrated measures including antiretroviral treatment, care and life assistance will be adopted.
建立124个艾滋病综合防治示范区,采取抗病毒治疗、人文关怀、生活救助等综合防治措施。
In all the 124 counties where the Chinese "care"project will be established, integrated measures including antiretroviral treatment, care and life assistance will be adopted.
应用推荐