这种和人打交道的方式是我最津津乐道的。
这实在是一个和人打交道的生意。
在我的工作中，我与各种人打交道。
我们要渐渐的学会和人打交道。
你这是在跟一个土著人打交道。
我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。
与这种人打交道要小心谨慎。
而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。
And I like travelling very much and I enjoy working with people.
他们学会了和各种人打交道。
我在办公室里倒是不用和这种人打交道。
回到皮特森后，吉娜一点也不想和人打交道。
Back home at Peterson, Gina wanted nothing to do with people.
跟这种人打交道要当心。
我非常喜欢旅行，同时也喜欢与各种人打交道。
And I like travelling very much and also like to meet all kinds of people.
同其它人打交道时使用或以技能和敏感性为特征的。
Using or marked by tact and sensitivity in dealing with others.
我几乎每日都要与客户打交道，并且我喜欢和人打交道。
I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
西莉娅： 因为我一直喜欢飞行。而且我善于和人打交道。
Celia: I have always enjoyed flying. And I am good with people.
他善于交流，所以在工作中他和各种人打交道都应付自如。
He has a gift for communication, so he managed to mix with all kinds of people in his job.
在那张敏箫学会了“人情世故”，学会了和社会上各种人打交道。
Zhang learned to be "worldly" - to deal with different kinds of people in society.
坏消息是，人们通常不得不每天和这些人打交道，而他们可能有人格障碍。
The bad news, often times, you’re forced to interact with these people on a daily basis and they could have a personality disorder.
我曾经见过他在聚会上四处建立联系，他的确具备与各种人打交道的天赋。
I have seen him network at social events and he does seem to have a certain flair for dealing with all types of people.
但该公司正学着如何与当地人打交道——公司与社区之间的关系一直不太稳定。
But it involved learning to work with locals - with the community relations continuing to be volatile.
当与人打交道时，让我们记住：我们不是和逻辑人打交道，而是和感情人打交道。
When dealing with people, let us remember we are not dealing with creatures of logic.
如果你是个略显严肃的人，你在某种程度上会倾向于和人打交道比较多的工作。
If you are a more serious person, your career may involve working with people in some way.
当和人打交道的时候，请记住和你打交道的不是一个逻辑生物，而是一个情感生物。
When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotion.
当和人打交道的时候，请记住和你打交道的不是一个逻辑生物，而是一个情感生物。
When dealing with people remember you are not dealing with creatures of logic but creatures of emotion.
应聘者说她是“和人打交道”而不是“和数字打交道”的人——可她面试的职位是会计。
An applicant said she was a "people person" not a "Numbers person" — in her interview for an accounting position.
现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。
Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.
现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。
Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.
应用推荐