人才培养、科学研究和社会服务是现代大学的基本职能，但不同层次的高校应有不同的工作重心。
Talent training, scientific research and community service constitute the basic functions of modern universities, but the responsibilities of different level universities should have proper focuses.
人才培养、科学研究与社会服务被称为现代高等学校的三大职能。
Personnel training, scientific research and social service are called the three major functions of modern colleges.
教育产业最主要的职能是向社会提供培育人才的服务。
The main function of educational industry is to provide the service of training talented persons for society.
学科建设是高等学校一项复杂的系统工程，是高校履行人才培养、科学研究和社会服务三大社会职能的载体。
Subject building is a complicated systematic project for higher education and a carrier of universities fulfilling the social functions of personnel training, scientific research and social service.
年，金融服务类公司有望继续招聘风险管理经理及合规与审计专业人才，以此进一步强化中后台职能部门的竞争力。
In 2017, financial services firms are likely to strengthen middle and back office functions by continuing to recruit risk managers, and compliance and auditing professionals.
年，金融服务类公司有望继续招聘风险管理经理及合规与审计专业人才，以此进一步强化中后台职能部门的竞争力。
In 2017, financial services firms are likely to strengthen middle and back office functions by continuing to recruit risk managers, and compliance and auditing professionals.
应用推荐