中介机构不完善，运动员保险中介人才匮乏。
So there is a lack of insurance kinds, intermediary mechanisms are imperfect.
但直拍正胶快攻型打法和削攻型打法人才匮乏；
But pen-hold pips-out quick attack and counterattack during chops type play who is deficient;
对留学生的任用十分重视，人才匮乏是促动因素。
The lack of talents motivated Yu-chuan Pu to pay great attention to the appointment of returned students.
而在公司高层中，也鲜有女士、外国人，这也导致了人才匮乏。
And there are few women and foreigners in senior roles, which Narrows the talent pool.
物流人才匮乏，设施掉队，打点程度较低等几方面。
The physical distribution talented person is deficient, the facility is backward, the management level low status several aspects.
大学会因为没有生源而停课，高科技公司也将因人才匮乏而倒闭。
University departments will grind to a halt. High-tech companies will be starved of personnel.
由于刚刚开业人才匮乏希望你的到来会使我们的事业更加辉煌！
Because just the starting doing business talented person deficiently hoped that your arrival can cause our enterprise to be more magnificent!
当前农村中小学课程管理面临理论和范例匮乏、资金和人才匮乏的困境。
The curriculum management of rural elementary and middle schools is currently faced with the deficiency of theory and good cases, and funds and talented persons.
三是流通企业经营管理水平底下，人才匮乏，难以适应市场变化，生存艰难。
Third, commercial firms are still facing the problems of lower level of management, short supply of talent, and hard to survive.
发现蓥华山风景区存在知名度不高、景区活动项目单一、管理人才匮乏等问题。
Discover Ying Hua mountain scenery district existence famous degree not high, scene district campaign project the problems such as unitary, management talent scarcity.
因此，文章提出解决新疆煤炭工业专业技术和管理人才匮乏的根本对策是扩大人才培养的力度和规模。
This paper interprets that more staff should be educated and trained systematically, which is the only way to solve the problem of lack in technicians and management staff in the industry in Xinjiang.
技术创新人才匮乏，技术创新资金短缺，法律保障体系不健全，导致小企业技术创新所发挥的作用有限。
There are short of technology innovation talent and fund, and law system protected is not perfect, all above lead to limit action of technology innovation for small-scale enterprise.
目前，我国竞技体育后备人才现状表现为项目间的差异性、地区间的不平衡性、一三线人才匮乏性和人才培养效益不高几个特点。
Nowadays, there are great differences for the sports reserves in different events or different areas in China. The amount of sports reserves in the first-line or third-line are not adequate.
特别是我国中小航运企业，他们受到自身条件的限制，在资金不足、人才匮乏的情况下如何使企业向现代物流迈进，是一个值得探讨的课题。
Especially, under the circumstances of lack of capital and talents in domestic medium-sized and small shipping companies, how to stride forward to the modern logistics is worth discussing and probing.
县级市公共图书馆相对于大城市公共图书馆来说，可以称得上是“弱势群体”，它们由于经费不足、人才匮乏等原因，经常处于“巧妇难为无米之炊”的境地。
Comparing with large city public libraries, the county public library is weak and small, it is difficult to develop for a great shortage of outlay and talented people.
英格兰在前锋线上人才匮乏，对此我们无能为力，不过看看赢得世界杯的意大利，他们在前锋线上拥有托尼，同时托蒂也支持着锋线，因此也许这个原因并不是最主要的。
England lacks a top front man and there's nothing that can be done about that, but Italy won the World Cup with Luca Toni in attack and Totti supporting, so maybe it's not necessary.
同时，我国金融业人才相当匮乏，存在的疑难题目也很多。
Bt the same time, Dhina's financial industry a considerable lack of talent, a lot of problems.
智囊和执行人才的匮乏， 致使一些老板们通常变得更加独断、甚至专横。
Think tank and implementation of a lack of talent so that some bosses are usually more dictatorial, and even arbitrary.
这些都说明了计算机人才的匮乏。
而中国这方面的人才也十分匮乏，希望自己学成之后能回国尽一份力。
And the Chinese people in this regard are very scarce, I hope to return home after your studies to the utmost.
而我国体育产业一直深陷管理人才极度匮乏的痛苦之中。
China's sports industry and management personnel have been bogged down in the suffering of the extremely short.
这些问题当然有政策的使然，但更重要的是人才的匮乏，这些问题正是中国保险业的问题。
Of course these problems are partly results of government policy, but more importantly, lack of talents is the main cause. These problems are the problems facing by China's insurance industry.
人力资源特别是人才资源的匮乏是制约西部经济腾飞的瓶颈。
The shortage of human resources, especially the shortage of talent resource, is a bottleneck that restricts the western economic development.
目前新疆农村人力资源丰富而人才资源匮乏，严重制约着农村经济增长。
At present, the rural areas of Xinjiang are rich in human resources but lack of talented people, which serious constraints on its economic growth.
平庸，也许只是在生活，物质上，简单而节约，但是并不能说明他们的内心平庸，内心平庸匮乏的人才真正可怕。
Average, maybe in life, materials, simple and economical, but not mean their inner hearts are average, it's really terrible for that people who is poor in their heart.
然而对于一般企业来说，由于资金及人才的匮乏技术反成了一个陷阱；
However, for general business, because of the lack of technology, capital and human resources has become an anti-trap;
然而对于一般企业来说，由于资金及人才的匮乏技术反成了一个陷阱；
However, for general business, because of the lack of technology, capital and human resources has become an anti-trap;
应用推荐