波希米亚人：波希米亚本地人或居民。
洪都拉斯的本地人或居民。
塞舌尔的本地人或居民。
伊特·鲁里亚人：古代伊特·鲁里亚的本地人或居民。
该实体的缺点(对于一些人来说)就是对股东的限制：不能超过100个人，股东必须是美国公民或居民，只能发行一种股票。
The drawbacks (for some people) are the limits on shareholders: no more than 100 of them, they must be individual us citizens or residents, and only one class of stock is allowed.
一个美国人或一个欧洲人常常比非洲一整个村庄居民的排放量还多。
One American or European is more often than not responsible for more emissions than an entire village of Africans.
答案令人惊讶：这些居民的基因与今天的印第安人，或如今居住在格陵兰岛和加拿大北极区的爱斯基摩人都截然不同。
The surprising answer is that they are genetically distinct both from today's Native Americans (American Indians) and from the current Eskimo population of Greenland and the Canadian Arctic.
旱季快要结束时，由人们故意燃起或者偶然点燃的山火遍布各地，这是（当地人）在清理或管理农田和居民区地面。
In the late dry season, fires—both intentional and accidental—become widespread as people turn to fire to clear and manage agricultural and residential landscapes.
一份声明中说道，只有是“因纽特人或其他土著居民，为了生计而进行的传统捕猎”而生产出来的产品，可以不受此禁令约束。
Only products "from hunts traditionally conducted by Inuit and other indigenous communities to ensure their subsistence" would be permitted under the ban, according to a statement.
即便对那些影响最深重的——比方说，技能缺乏的工人，或加利福尼亚的居民—影响没有那么让人吃惊。
Even for those most acutely affected-say, low-skilled workers, or California residents-the impact isn't all that dramatic.
老年人哪，当听我的话。国中的居民哪，都要侧耳而听。在你们的日子，或你们列祖的日子，曾有这样的事吗。
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?
他将结识当地居民，并与当地人组成两支队伍，进行一场七人制或十一人制的比赛。
He will meet the locals and play a seven a-side or eleven a-side game with two teams drawn from the local community.
低地人低地的居民或本地人。
典型的塞洛尼亚人没有什么幽默感，生活重心放在保护她的家族，或巢穴，还有所有居民上。
A typical Selonian is humorless, primarily concerned with the preservation of her family, or den, and her people as a whole.
警察、消防人员和当地居民试图移除混凝土面板，当数百人拥挤在周围或从附近的建筑物的屋顶俯视。
Police, firefighters and locals tried to remove concrete slabs as hundreds of people crowded around or peered down from rooftops of nearby buildings.
继承人或受益人可能是世界的任何国家的居民。
The Heir or Beneficiary may be a full or part time resident of any country in the world.
缔约一方的“国民”系指依照缔约一方法律为其公民或永久居民的自然人，或公司。
"National" of a Contracting Party means a natural person who is a citizen or a permanent resident of a Contracting Party under its law or a company.
缔约一方的“国民”系指依照缔约一方法律为其公民或永久居民的自然人，或公司。
"National" of a Contracting Party means a natural person who is a citizen or a permanent resident of a Contracting Party under its law or a company.
应用推荐