你的孩子喜欢有趣的故事、有趣的游戏和激动人心的舞蹈吗？
Do your children enjoy interesting stories, funny games, and exciting dances?
假定现在我们有了另一个激动人心的目标--"制作一个让玩家欲罢不能的游戏"。
Now let us assume that we have a more exciting goal of, "Create a game that gets the player to play for as long as possible."
这个教学软件提供了来自于学生用书的对话、故事、游戏、歌曲和儿歌，让学生在一个有趣、激动人心的方式中学。
The courseware presents dialogues, stories, games, songs and rhymes from the Student's Book, allowing students to learn in a fun and exciting way.
很多玩家没有那台电脑有四年的历史，所以看到这么多人留恋在游戏机上实在振奋人心。
Many gamers don't have computers which last four years, so seeing strong staying power in consoles is encouraging.
在平壤的“凯旋青年游乐场(Kaeson Youth Funfair)”(拥有全球真正最令人心惊胆颤的过山车)，射箭游戏所用的箭靶都是大鼻子美国兵和怒眉瞪眼的日本人画像。
At Pyongyang's "Kaeson Youth Funfair" -home of the world's most genuinely frightening rollercoaster-the crossbow stall's painted targets are of big-nosed American soldiers and glowering Japanese.
爱情和死亡、复仇和忠诚、权力和顺从、贪婪和慷慨，这些故事主题与现实世界不谋而合，使得《权力的游戏》这部剧更贴近人心，也更有深度。
The range of themes, love and death, vengeance and loyalty, power and submission, greed and generosity, resonates with the modern world and gives Game of Thrones relevance and depth.
在游戏的最新系列，《俺制造》，中创造你自己的游戏和去玩它们是同样的让人心动值得。
The latest in the series, Made in Ore, makes creating your own games just as engaging and rewarding as playing them.
足球是一场比赛，是每一个人心中最好的游戏，永远存在！
Football is the game that wins everyone's heart and the best game ever invented.
到现在为止，我们今天的游戏就全部结束了。根据你们的表现，评审进行了评判。下面就是最最激动人心的时刻了，我们将公布获奖者。
Ok, until now, our game is over. According to your performance, we have a result from judges. Now is the most exciting moment, we will announce the winners.
给弩上矢的动画并不会给游戏性上带来什么激动人心的效果，也许角色弯腰到多低会影响他们装填时候有什么障碍物能遮挡他们。
The animation for reloading a crossbow isn't going to have a dramatic effect on gameplay - perhaps how low the character bends will affect what obstacles cover them while reloading.
许多艺术家以及开始为大工作室效力，制作激动人心的游戏和电影。
Many of these artists have already worked on exciting game and film projects for major studios.
我们不仅要创造《饥饿游戏》粉丝喜欢的那种充满智慧又扣人心弦的项目，还要以新的方式赋予我们所有电影新的生命。
Not just to create something smart and captivating that Hunger Games fans would love, but to bring all of our franchises alive in new ways.
如果没有音乐，视频游戏就不会那么激动人心了，如同生活一样。
Video games won't be as exciting if there's no music in it, similar with life.
这使得最激动人心的具有丰富图像的互动游戏无法实现，而这类游戏是其他（非无线）手持平台中游戏内容的主流应用。
This makes the most exciting, graphic-rich interactive games impossible – and these games represent the bulk of gaming activity on other (non-wireless) handheld platforms.
英俊华美的人物造型，怪诞而奇妙的地牢，摄人心魄的风景和雄伟的城市都等待着玩家开始这场华丽的游戏。
Handsome and beautiful character models, eerie and fantastic dungeons, breathtaking landscapes and magnificent cities all await players of this gorgeous game.
研究：玩游戏令人心情压抑？
在女人心里，于日用必需品外，生活中还应伴有一点无用的游戏与享乐。
In women in daily necessities heart, the life also should be accompanied by a little useless game with pleasure.
首先，最需要感谢的是所有热爱我们游戏以及认可我们的玩家们，是你们让Supercell有了今天激动人心的时刻，我们对于所有人都满怀感激。
First tof all, a huge thank you to all the players whose passion for our games both inspires and humbles us. It is because of you we come to work excited every day! We feel so grateful to all of you!
现实物理、详细的图纸、许多不同激动人心的比赛做这个游戏巨大演习，让所有爱慕乒乓球的人沉浸在此游戏里吧！
The realistic physics, the detailed drawing, the fast passes, many different stocks and exciting game maneuvers do this game by huge pleasure for all admirers of table tennis!
孩子们可以参加激动人心的游戏，获胜后能免费享用这些美味。
Children play exciting games to win the tasty snacks for free.
无论60岁还是16岁，在每个人心中都会充满对美好事物的渴望，对未知事物的孩童般永不餍足的好奇以及对生活这场游戏的衷心欢喜。
Whether 60 or 16, there is in every human being 's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.
无论是60岁还是16岁，每个人心里都怀有对新奇事物的向往，都会象孩童一样对未来充满不衰减的憧憬，都能在生活的游戏中汲取快乐。
Whether 60 or 16 there is in every human being's hearts the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of game of living.
其次，通过游戏，可以广交朋友，增进友谊，让人心情愉快；
Secondly, through the game, we can make friends. It makes us to feel happy.
另一款激动人心的电脑游戏叫做火爆赛车，有人说今年电脑游戏的发售会创一个新高。
Another exciting video game is a racing car game called Burnout. Some people say video game sales this year will set new records.
真的像梦想实现了一样：一、我有了自己第一部游戏大作；二、这部游戏重启了视频游戏历史中最动人心弦的故事之一。
But wow, it really was a dream come true to 1 have booked my first big game, and 2 to have that game be the reboot of one of the most storied franchises in video game history.
适度游戏，通过有建设性地利用了时间，使人心满意足，再也没有无聊之感。
Properly playing on-line games, by occupying time so constructively, makes teenagers contented, with no time for boredom.
适度游戏，通过有建设性地利用了时间，使人心满意足，再也没有无聊之感。
Properly playing on-line games, by occupying time so constructively, makes teenagers contented, with no time for boredom.
应用推荐