世界上很多地方，个人影响力对于成功是很基本的要求。
In many parts of the world, personal influence is essential in achieving success.
确实，由于水星进入的个人影响力宫，这将会是很棒的时间去建立联系或者发表自己的想法。
Indeed, with Mercury entering your sphere of personal influence, this will be an excellent time to make contacts or put forth your ideas.
布莱尔有效的赚取了自己的个人影响力——尽管他没有计算出它的代价是将会出现公众关系变弱。
Blair effectively bought himself private influence — though he had not calculated that its cost would be the appearance of public weakness.
本研究的目的是形成一个“管理者个人影响力”培训方案，即以管理人员的认知和行为训练为最终目标。
The purpose of this study is to form a training program of "managers' Individual Influence," whose final target is managers' cognition and behavior.
架构师所面临的问题是，使用哪些社会计算工具以维护作为架构师的个人影响力，以及如何在组织中使用这些工具。
The questions for an architect are which social computing tool(s) to use personally to maintain influence as an architect, and how to use these tools in the organization.
你可以掌握你的个人影响力，只要一直记得只有两种方法得到你想要的东西：自己完成一切，或者通过别人完成大多数。
You can develop your personal power by always remembering that there are only two ways to get the things you want in life: you can do it all yourself, or you can get most of it done by others.
那些有天赋的人似乎轻而易举就可以成功。 但是包括他们在内的所有人都要努力学习这些技能，这样才可以提高个人影响力。
Each individual, even those gifted people who seem to float easily to corporate heights, need to work on the skills that enable and enhance influence.
所有美德之中最具有影响力唯有日常需求（对人影响甚大）。
Themost influential of all the virtues are those which are the mostin request for daily use.
在你的生命中，你将周期性地被一些有影响力的人影响，并且，你将会得到获得更高层次成功和影响力的机会。
Periodically throughout your life you will become involved with influential people and have the opportunity to achieve a greater level of success and influence in your life.
在你的生命中，你将周期性地被一些有影响力的人影响，并且，你将会得到获得更高层次成功和影响力的机会。
Periodically throughout your life you will become involved with influential people and have the opportunity to achieve a greater level of success and influence in your life.
应用推荐